Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(735)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÈÆÈÆ°æ¸Å
more
[¹«ºÐ] ¾ÖÇà ¿¡¾î¡¦
(23)
[¹«ºÐ] ±¸Çü ¸Æ¹Ì¡¦
(4)
(¿Ï·á) ÀÌ°ÍÀú°Í ¡¦
(8)
ÀÌ°ÍÀú°Í ³ª´®ÇÕ´Ï¡¦
(11)
[¹«ºÐ] ¼±Ç³±â µå¡¦
(2)
2¼¼´ë ÆæƼ¿ò G630
(4)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
[À̺£ÀÌ] ±¸¸ÅÀÚ°¡ °áÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ»¶§...
õ¿Üõoo³ë¡¦
2015-06
2015-06-10 12:36:28
Á¶È¸ 4583 Ãßõ 0
이베이에다 물건을 하나 올렸습니다.
옥션 형태로 올렸고...비딩이 들어와서 낙찰자가 결정되었습니다.
문제는...낙찰자가 결제를 안 하고 있습니다. 메세지를 보냈는데도 응답이 없는 상태입니다.
낙찰자가 결제를 하면 별 문제없이 배송을 하면 그만입니다만...
낙찰자가 계속 결제를 하지 않으면 이후 어떻게 진행이 되나요?
판매는 처음 해보는지라...도움말씀 부탁드립니다.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
AKAÁö´Ï
2015-06
1ÁÖÀÏ Á¤µµ(?) ´õ ±â´Ù¸®¼Ì´Ù°¡ ±×¶§±îÁöµµ ¿¬¶ô¾øÀÌ ¹Ì°áÀç»óŸé ÄÉÀ̽º¸¦ ¿ÀÇ ÇϽøéµË´Ï´Ù
¸®¼Ö·ç¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¸é ¾ÆÁ÷ µ·À» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù ¶ó´Â ¼±ÅÃÇ׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÌ°É ¼±ÅÃÇÏ°í ÄÉÀ̽º ¿ÀÇÂÇϽøéµÇ°í
ÀÌÈÄ À̺£ÀÌ¿¡¼ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ¿Ö µ·À» ¾Èº¸³»´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Çظí¿ä±¸ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»°ÔµË´Ï´Ù
À̶§ÀÇ ±¸¸ÅÀÚÀÇ È¸½Å³»¿ë¿¡ µû¶ó À̺£ÀÌ¿¡ÀÇÇÑ ±¸¸ÅÀÚÀÇ Ã³ºÐÀÌ ´Þ¶óÁú»Ó ¼¿·¯ÀÔÀå¿¡¼´Â °áÀ縦 ¹Þ³Ä ¸ø¹Þ³Ä Â÷À̸¸ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù
°á±¹ °áÀ縦 Çϸé ÄÉÀ̽º Á¾·áµÇ°í ÀÌÈÄ Á¤»óÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½ºµ¥·Î ÁøÇàÇϽøéµÇ°í
°áÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÄÉÀ̽º¸¦ Á¾·áµÇ°í À̺£ÀÌ¿¡¼ ¼¿·¯¿¡°Ô ³«Âû ¼ö¼ö·á¸¦ µ¹·ÁÁְԵ˴ϴÙ
1ÁÖÀÏ Á¤µµ(?) ´õ ±â´Ù¸®¼Ì´Ù°¡ ±×¶§±îÁöµµ ¿¬¶ô¾øÀÌ ¹Ì°áÀç»óŸé ÄÉÀ̽º¸¦ ¿ÀÇ ÇϽøéµË´Ï´Ù ¸®¼Ö·ç¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¸é ¾ÆÁ÷ µ·À» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù ¶ó´Â ¼±ÅÃÇ׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÌ°É ¼±ÅÃÇÏ°í ÄÉÀ̽º ¿ÀÇÂÇϽøéµÇ°í ÀÌÈÄ À̺£ÀÌ¿¡¼ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ¿Ö µ·À» ¾Èº¸³»´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Çظí¿ä±¸ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»°ÔµË´Ï´Ù À̶§ÀÇ ±¸¸ÅÀÚÀÇ È¸½Å³»¿ë¿¡ µû¶ó À̺£ÀÌ¿¡ÀÇÇÑ ±¸¸ÅÀÚÀÇ Ã³ºÐÀÌ ´Þ¶óÁú»Ó ¼¿·¯ÀÔÀå¿¡¼´Â °áÀ縦 ¹Þ³Ä ¸ø¹Þ³Ä Â÷À̸¸ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù °á±¹ °áÀ縦 Çϸé ÄÉÀ̽º Á¾·áµÇ°í ÀÌÈÄ Á¤»óÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½ºµ¥·Î ÁøÇàÇϽøéµÇ°í °áÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÄÉÀ̽º¸¦ Á¾·áµÇ°í À̺£ÀÌ¿¡¼ ¼¿·¯¿¡°Ô ³«Âû ¼ö¼ö·á¸¦ µ¹·ÁÁְԵ˴ϴÙ
õ¿Üõoo³ë¡¦
2015-06
¾Æ...±×·¸±º¿ä.
µµ¿ò¸»¾¸ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¾Æ...±×·¸±º¿ä. µµ¿ò¸»¾¸ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
gmltj
2015-06
À̺£ÀÌ°¡ ±¸¸ÅÀÚ À§ÁÖ¶ó... ÆǸÅÀÚ ÀÔÀå¿¡¼± Á» ´ä´äÇÕ´Ï´Ù. ±¸¸ÅÀÚ°¡ ÁöºÒÀ» ¾ÈÇؼ ±¸¸Å¸¦ °ÅºÎÇصµ ÆгÎƼ°¡ ±×¸® Å©Áöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆǸÅÀÚ ÀÔÀå¿¡¼± ´ÙÀ½ ¹ø¿¡ ¶Ç ±×·± ÀÏÀÌ ¾È »ý±âµµ·Ï ÀÔÂû ¸øÇÏ°Ô ±× ¾ÆÀ̵𸦠µî·ÏÇؼ ¸·´Â Á¤µµ....¹Û¿¡ ¾ø³×¿ä.
À̺£ÀÌ°¡ ±¸¸ÅÀÚ À§ÁÖ¶ó... ÆǸÅÀÚ ÀÔÀå¿¡¼± Á» ´ä´äÇÕ´Ï´Ù. ±¸¸ÅÀÚ°¡ ÁöºÒÀ» ¾ÈÇؼ ±¸¸Å¸¦ °ÅºÎÇصµ ÆгÎƼ°¡ ±×¸® Å©Áöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆǸÅÀÚ ÀÔÀå¿¡¼± ´ÙÀ½ ¹ø¿¡ ¶Ç ±×·± ÀÏÀÌ ¾È »ý±âµµ·Ï ÀÔÂû ¸øÇÏ°Ô ±× ¾ÆÀ̵𸦠µî·ÏÇؼ ¸·´Â Á¤µµ....¹Û¿¡ ¾ø³×¿ä.
¹Ù³ª³ªÆÄÀÌo¡¦
2015-06
óÀ½À̶ó½Ã´Ï±î... ÆǸŠFeedback ÀÌ ¾øÀ¸¼Å¼... ±¸¸ÅÀÚ°¡ ¸Á¼³ÀÌ°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù....
°Å±â´Ù°¡ ÆǸŴ Çѱ¹¿¡¼ Çß°í...
¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼ ´©±º°¡°¡ ÆǸŠfeedback ÀÌ ¾ø´Âµ¥ °©ÀÚ±â ÆÇ´Ù°í Çϸé Àúµµ ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ°Í °°½À´Ï´Ù.
óÀ½À̶ó½Ã´Ï±î... ÆǸŠFeedback ÀÌ ¾øÀ¸¼Å¼... ±¸¸ÅÀÚ°¡ ¸Á¼³ÀÌ°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.... °Å±â´Ù°¡ ÆǸŴ Çѱ¹¿¡¼ Çß°í... ¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼ ´©±º°¡°¡ ÆǸŠfeedback ÀÌ ¾ø´Âµ¥ °©ÀÚ±â ÆÇ´Ù°í Çϸé Àúµµ ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ°Í °°½À´Ï´Ù.
±è¿ìÁø
2015-06
Àúµµ À̺£ÀÌ Ã¹ ÆǸŶ§ °í»ýÁ» Çß½À´Ï´Ù. 300ºÒÀÌ ³Ñ´Â ¹°°ÇÀ» ÆȾҴõ´Ï,
±¸¸ÅÀÚ°¡ Çǵå¹é ³²±â±â Àü±îÁö´Â À̺£ÀÌÂÊ¿¡¼ µ·À» Áö±Þ ¾ÈÇØÁÖ´õ±º¿ä.
Àúµµ À̺£ÀÌ Ã¹ ÆǸŶ§ °í»ýÁ» Çß½À´Ï´Ù. 300ºÒÀÌ ³Ñ´Â ¹°°ÇÀ» ÆȾҴõ´Ï, ±¸¸ÅÀÚ°¡ Çǵå¹é ³²±â±â Àü±îÁö´Â À̺£ÀÌÂÊ¿¡¼ µ·À» Áö±Þ ¾ÈÇØÁÖ´õ±º¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2256/5707
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2256/5707
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5137371
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5137371
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1672153
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1672153
1
¹é¸Þ°¡
69038
esxi ¿¡¼ gnu passthrough ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù. OS X
±èÁ¦¿¬
2016-01
4580
0
esxi ¿¡¼ gnu passthrough ¹®ÀÇ µå¸³´Ï¡¦
2016-01 4580
1
±èÁ¦¿¬
69037
Ȥ½Ã »ï¼º DDR3 ·¥Áß¿¡ G2 ¸¶Å© ´Þ¸°·¥ ¾Æ½Ã´ÂºÐ ÀÖ³ª¿ä?
(2)
´ëÀü»ç¶÷
2016-01
4580
0
Ȥ½Ã »ï¼º DDR3 ·¥Áß¿¡ G2 ¸¶Å© ´Þ¸°·¥ ¾Æ¡¦
(2)
2016-01 4580
1
´ëÀü»ç¶÷
69036
ħ¼öµÈ »ï¼º ³ëÆ®ºÏ ¸ÞÀκ¸µå ¼ö¸® °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
(13)
Àâ½Ä
2022-07
4580
0
ħ¼öµÈ »ï¼º ³ëÆ®ºÏ ¸ÞÀκ¸µå ¼ö¸® °¡´ÉÇÒ¡¦
(13)
2022-07 4580
1
Àâ½Ä
69035
¯±ú±¹¿¡¼ ³¯¾Æ¿À´Â ¹®ÀÚ´Â ¾î¶»°Ô Â÷´ÜÇϳª¿ä?
(4)
ÀÌ°ÇÈñ
2020-08
4581
0
¯±ú±¹¿¡¼ ³¯¾Æ¿À´Â ¹®ÀÚ´Â ¾î¶»°Ô Â÷´Ü¡¦
(4)
2020-08 4581
1
ÀÌ°ÇÈñ
69034
µðµµ½º°ø°Ý °Ë°ÅÀ²ÀÌ ¸î% Àΰ¡¿ä
(6)
ÇÏÁ¤±¸
2014-05
4581
0
µðµµ½º°ø°Ý °Ë°ÅÀ²ÀÌ ¸î% Àΰ¡¿ä
(6)
2014-05 4581
1
ÇÏÁ¤±¸
69033
Á¦¿Â x5460 ±³Ã¼ ÈÄ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¸ÔÅëÀÌ µÇ¾î¹ö·È½À´Ï´Ù.
(16)
´«¸¸±è¹ÎÁ¾
2014-04
4581
0
Á¦¿Â x5460 ±³Ã¼ ÈÄ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¸ÔÅëÀÌ µÇ¾î¡¦
(16)
2014-04 4581
1
´«¸¸±è¹ÎÁ¾
69032
xpenology ·£¼Óµµ ÀúÇÏ ¹®Á¦·Î È®ÀÎÁßÀε¥ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(4)
ö
2018-02
4581
0
xpenology ·£¼Óµµ ÀúÇÏ ¹®Á¦·Î È®ÀÎÁßÀ¦
(4)
2018-02 4581
1
ö
69031
CPU°¡ ¼¹ö¿ëÀÌ ¾Æ´Ò¶§ ecc¸Þ¸ð¸® ȣȯ ¿©ºÎ
(3)
Ei¾ËÁö¸¶
2015-07
4581
0
CPU°¡ ¼¹ö¿ëÀÌ ¾Æ´Ò¶§ ecc¸Þ¸ð¸® ȣȯ ¿©ºÎ
(3)
2015-07 4581
1
Ei¾ËÁö¸¶
69030
ÀåÅÍ¿¡ ´Ù½Ã Ç®¸° DELL R310 ¿¡ 3Å׶ó HDD Áö¿øµÇ´Â RAID Ä«µå·Î ¹¹°¡ ÁÁÀ»±î¿ä?
(6)
¿¥ºê¸®¿À
2016-04
4581
0
ÀåÅÍ¿¡ ´Ù½Ã Ç®¸° DELL R310 ¿¡ 3Å׶ó HDD¡¦
(6)
2016-04 4581
1
¿¥ºê¸®¿À
69029
³Ê¹« ÀÚÁÖ ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â °Í °°¾Æ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
(2)
Á¶Á¤¿ì
2007-03
4581
9
³Ê¹« ÀÚÁÖ ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â °Í °°¾Æ Á˼ÛÇÕ´Ï¡¦
(2)
2007-03 4581
1
Á¶Á¤¿ì
69028
HP MSA2000 µð½ºÅ© ±¸¼º ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
±èÇüÁØ1
2014-07
4581
0
HP MSA2000 µð½ºÅ© ±¸¼º ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
2014-07 4581
1
±èÇüÁØ1
69027
Å©¸®½ºÅ» ¸¶Å© º¸´Â¹ýÀ» ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¾çÂÊÁß¿¡ ¾î´À°ÍÀÌ ´õ ³ªÀº°¡¿ä?
(2)
´ÐÀÌ¿ä´Ù
2018-05
4581
0
Å©¸®½ºÅ» ¸¶Å© º¸´Â¹ýÀ» ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¾çÂÊÁß¡¦
(2)
2018-05 4581
1
´ÐÀÌ¿ä´Ù
69026
[½´¸¶ ¹× ŸÀÌ¾á º¸µå¸¦ °¢°¢ ¼±È£ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿ä ? ]
(5)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2015-07
4581
0
[½´¸¶ ¹× ŸÀÌ¾á º¸µå¸¦ °¢°¢ ¼±È£ÇÏ´Â ÀÌ¡¦
(5)
2015-07 4581
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
69025
AT ÆÄ¿ö¿Í ¼ÒÄÏ7 º¸µå 3ÇÉ ¹®ÀÇ
(2)
¸®³ª
2015-04
4581
0
AT ÆÄ¿ö¿Í ¼ÒÄÏ7 º¸µå 3ÇÉ ¹®ÀÇ
(2)
2015-04 4581
1
¸®³ª
69024
adobe flash player ¼³Ä¡¹öÀü ´Ù¿î·ÎµåÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
(2)
Á¶¸í¼ö
2014-11
4581
0
adobe flash player ¼³Ä¡¹öÀü ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¡¦
(2)
2014-11 4581
1
Á¶¸í¼ö
69023
°¶·°½Ã¿¡¼ V3 ÃÖÀûÈ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª¿ä ?
(7)
ĵÀ§µå
2018-08
4581
0
°¶·°½Ã¿¡¼ V3 ÃÖÀûÈ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª¿ä ?
(7)
2018-08 4581
1
ĵÀ§µå
69022
À©µµ 7 CD ¿Í À©µµ NT 4.0 CD 2°³¸¸ ÀÖÀ»¶§ À©µµ NT 4.0 ¼³Ä¡ ÇÏ´Â ¹ýÁ» ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä
(5)
Áø¸®Å½±¸
2014-02
4581
0
À©µµ 7 CD ¿Í À©µµ NT 4.0 CD 2°³¸¸ ÀÖÀ»¡¦
(5)
2014-02 4581
1
Áø¸®Å½±¸
69021
³ëÆ®ºÏ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¾øÀ½À¸·Î ¶°¿ä
(1)
jore
2019-08
4581
0
³ëÆ®ºÏ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¾øÀ½À¸·Î ¶°¿ä
(1)
2019-08 4581
1
jore
69020
·£¼¶¿þ¾î °¨¿°°æ·Î
(2)
AplPEC
2016-06
4581
0
·£¼¶¿þ¾î °¨¿°°æ·Î
(2)
2016-06 4581
1
AplPEC
69019
¾ÆÀÌÇǺ¯°æ
(2)
Lucyed
2016-06
4581
0
¾ÆÀÌÇǺ¯°æ
(2)
2016-06 4581
1
Lucyed
2251
2252
2253
2254
2255
2256
(current)
2257
2258
2259
2260
2256
(current)
2257
2258
2259
2260
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
¸®¼Ö·ç¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¸é ¾ÆÁ÷ µ·À» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù ¶ó´Â ¼±ÅÃÇ׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÌ°É ¼±ÅÃÇÏ°í ÄÉÀ̽º ¿ÀÇÂÇϽøéµÇ°í
ÀÌÈÄ À̺£ÀÌ¿¡¼ ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô ¿Ö µ·À» ¾Èº¸³»´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Çظí¿ä±¸ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»°ÔµË´Ï´Ù
À̶§ÀÇ ±¸¸ÅÀÚÀÇ È¸½Å³»¿ë¿¡ µû¶ó À̺£ÀÌ¿¡ÀÇÇÑ ±¸¸ÅÀÚÀÇ Ã³ºÐÀÌ ´Þ¶óÁú»Ó ¼¿·¯ÀÔÀå¿¡¼´Â °áÀ縦 ¹Þ³Ä ¸ø¹Þ³Ä Â÷À̸¸ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù
°á±¹ °áÀ縦 Çϸé ÄÉÀ̽º Á¾·áµÇ°í ÀÌÈÄ Á¤»óÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½ºµ¥·Î ÁøÇàÇϽøéµÇ°í
°áÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÄÉÀ̽º¸¦ Á¾·áµÇ°í À̺£ÀÌ¿¡¼ ¼¿·¯¿¡°Ô ³«Âû ¼ö¼ö·á¸¦ µ¹·ÁÁְԵ˴ϴÙ
µµ¿ò¸»¾¸ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
°Å±â´Ù°¡ ÆǸŴ Çѱ¹¿¡¼ Çß°í...
¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼ ´©±º°¡°¡ ÆǸŠfeedback ÀÌ ¾ø´Âµ¥ °©ÀÚ±â ÆÇ´Ù°í Çϸé Àúµµ ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ°Í °°½À´Ï´Ù.
±¸¸ÅÀÚ°¡ Çǵå¹é ³²±â±â Àü±îÁö´Â À̺£ÀÌÂÊ¿¡¼ µ·À» Áö±Þ ¾ÈÇØÁÖ´õ±º¿ä.