230달러짜리를 199.99달러에 해달라고 오퍼를 넣었는데 225달러짜리 카운터 오퍼카 왔습니다.
물론 제가 칼 안든 강도라는 것은 알겠지만 저는 200달러 이하가 아닌 경우 구입할 의향이 없어서 역카운터오퍼로 메시지를 남기려고 하는데요.
[이곳은 200달러가 넘으면 세금이 붙어서 구매에 제한이 따른다.
만약 승인 해주면 즉시 결제 하겠다.]
이 말을 영문으로 바꾸주시면 감사하겠습니다.
230달러짜리를 199.99달러에 해달라고 오퍼를 넣었는데 225달러짜리 카운터 오퍼카 왔습니다.
물론 제가 칼 안든 강도라는 것은 알겠지만 저는 200달러 이하가 아닌 경우 구입할 의향이 없어서 역카운터오퍼로 메시지를 남기려고 하는데요.
[이곳은 200달러가 넘으면 세금이 붙어서 구매에 제한이 따른다.
만약 승인 해주면 즉시 결제 하겠다.]
이 말을 영문으로 바꾸주시면 감사하겠습니다.
±×³É Æ÷±âÇϽðųª ¼¼±Ý À̾߱â´Â ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
´ëºÎºÐÀº freight forwarder (¹è´ëÁö) ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çϸé ÁÁ¾ÆÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾ÈÆÈ ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä.
¼¿·¯°¡ ±ÞÇÏ°Ô Ã³ºÐÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾øÀ¸¸é $225 ¹Ì¸¸ Ä«¿îÅÍ ¿ÀÆÛ´Â
¾Ã°Å³ª °ÅÀýÇÑ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.