A shipping label has been prepared for your item at 2:01 pm on April 4, 2016 in WHITESTONE, NY 11357. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date.
대충 해석해보면
2016년 4월4일 오후2시에 WHITESTONE, NY 11357[뉴욕에 있는것 같네요.]에서 당신의 물건 배송라벨이 준비되었다.
이것은 영수증에 usps또는 실제메일 날자를 표시하지않았다.
제품 배송번호를 받은게 일주일 되었는데 도착지가 뉴저지면 지금은 뉴저지에 도착해야 맞을것 같은데 지금 무슨일이 일어났는지 궁금합니다.
판매자에게 어떤 조치를 부탁해야할까요?
111
미국의 경우 수거도 매일 안 이뤄지는 경우가 많더군요.
이렇게 되면 해당 우체국에서 물품을 수거 하러 가게 되는데 위의 상태는 판매자는 보낼 준비를 완료 하여 두고 있는데
해당 우체국에서 물건 수거 하러 가지 않은 상태 입니다.
셀러한테 한번 독촉해보세요.
Where is my stuff?
감사합니다. 당장 메일보내겠습니다.
저는 우체국에서 한달 묵었다고 나온적도 있습니다..
딸내미 쓸 벌레 퇴치제(?) 스프레이 인데.. 여름 끝나고 받을 뻔 했네요..
내가 구입한 물건이 아직 도착하지않았다.
언제 받아볼수있겠는가?
이렇게 보내야할까요?