영어 문자 해석 좀 부탁 합니다.

신은왜   
   조회 4062   추천 0    

 Supplier shall arragne and beer the cost towards.
이게 보통 공급자가 부담한다라고 해석하면 맞나요?
컴 조립과 부품에 관심이 많습니다. 직업은 3D 그래픽을 이용한 설계 및 SE 입니다.
짧은글 일수록 신중하게.
넹
근데 어디에 나오는 말인가요?


공급자가 준비하고 그것에 대한 비용에 책임이있다고 해석하면 되는디요...
위에 적으신말과 그게 그것이지만 앞에 있는 말과 뒤에있는말에 따라서 조금 다르게 해석될 수 있기에 어디서 나오는 말이냐고 물어본거에요...
박문형 2016-05
저런 건 아주 무식하게 보낼 때 운송비 누가 부담하냐? 라고 직격탄을 던지는게 편합니다.
호이호이호 2016-05
'보통의 경우' 공급자가 부담하는게 아니라, 공급자가 '무조건' arrange 하고 비용도 지불해야한다는 의미입니다.
로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다


QnA
쓰기
제목Page 2372/5678
2014-05   4940810   1 정은준1
2015-12   1477658   1  백메가
2012-04   4931   1 Landa
2012-04   5332   1 마징곰
2012-04   8469   1 윤지훈
2014-04   4901   1  바라기I이동완
2020-02   2786   1 Carolus
2023-02   1610   1 김민철GC
10-08   357   1 piedPiper
2021-06   2100   1 galaxyfamily
2012-05   6102   1  윤치열
2015-09   4244   1 겨울나무
2017-09   3908   1 머라카는데
2020-02   2388   1 대전김대리
2023-02   2001   1 tidd
2009-03   6185   1 최마루
2023-02   1408   1 오홓
2017-10   4055   1 컴박
2019-01   4986   1 newretrowave
2019-01   2291   1  뚜뚜김대원
2012-06   6504   1 김건우
2015-09   3764   1  대한민국
목록
쓰기