무아 2017-09

이런.. 자문자답을 합니다.
설치를 해보니 설치중에 라이센스 관련 내용을 읽어보니 아래와 같은 내용이 있네요.

[2.3. 본 "제품"은 "한국어버전"을 설치한 경우에만 무료로 사용을 허가하며, 만일 이외의 국가에서 "제품"을 사용하기 원할 경우 "사용자"는 "해외 라이선스"를 구입해야 합니다. 해외 라이선스 사용권은 공식 홈페이지(http://www.picpick.org/en/EULA)를 참조하십시오.]

한국어 버전에 대한 이런 특혜를 주는 경우는 처음 봤습니다. 좋네요.

아싸조쿠나 2017-09

개발자가 한국인일까요?

김병철 2017-09

조심해야 할 것은
특허법상 "비상업적 목적" 과 한글어버젼 무료 사용자 범위를 명확히 하지 않은 내용입니다.

국외 사용자의 경우 "제품"이라 함은
범위는 프로그램 전체를 의미하는 것으로 해석 가능할 것 같습니다.

"무료"라는 범위를
상업적 목적을 포함한다고 생각한다면 나중에 약간의 문제의 소지가 발생할 수 있습니다.

직접 담당자와 상담하는 것이 좋을 것 같습니다.
"비상업적 목적"의 범위는
영리적 목적을 배제한 모든 범위입니다.
물론
2차적인 영리적 목적도 상업적 목적에 포함되는 것입니다.

무아 2017-09

알단 한국어 버전에 대하여 구매할 수 있는 방법이 없습니다. 그리고 홈페이지 기업용도 무료라고 명시를 해두었네요.
영리적 목적으로 쓴다면 맘 편하게 영문판을 써라는 경우인지..
한글판 페이지에 문의 라는 버튼이 있는 것을 보니 문의는 해봐야겠습니다.

dragoune 2017-09

알집도 그렇습니다.
개인이 사용할 때에는 무료...였는데, 일본서는 불법이라고 하더군요.
내 노트북에 설치해서 한국서 쓰다가 일본 출장나와서 쓰면 불법이냐니까
불법이라고 쓰지 말라고 하더군요.

뭐, 어차피 알집 쓰기 싫었는데, 잘됐다 하고 당시 술집 구매했었지요