질문의 요지는 HP Z620 시스템에서 온보드 SATA 사용시 몇개까지 SATA SSD를 달수 있느냐 입니다..

https://support.hp.com/jp-ja/document/c03505097

http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=hardware_2014&wr_id=36496

이 링크의 그림을 보시면 아마 도움이 많이 되실 것입니다..

HOTSWAP SATA BAY와의 연결은 어떻게 되어 있는지 모르겠네요..

SATA 0 /1은 ODD및 부팅 하드 영역으로 남겨두고

남은 SATA 2/3/4/5 를 HOTSWAP SATA BAY와의 연결 후 

2.5 -> 3.5 swapdisk bay 를 구해 SSD를 장착시킨후 HP HOTSWAP SATA BAY에 꼽으면 될 듯합니다..

케이블 연결이나 여기 필요한 악세사리를 아시는 분은 알려주세요..