이 문장이 정확히 무슨뜻인지요?

이유종   
   조회 2709   추천 0    

 

It would be great to know why Integral2 has not been delivered to you and the way to solve any issues.

번역기로는 정확한 의미를 알수가 없네요.

참고로 이 메일을 받게된 상황을 말씀드리면

대만으로 고장난 물건을 rma로 보내고나서

한국으로 새 제품을 언제 보내줄거냐고 물었더니

이렇게 답변이 왔습니다.
짧은글 일수록 신중하게.
isaiah 2019-05
'도착 안했어요? 왜 안갔을까? 저도 그게 잘 모르겠습니다. 뭐 어떻게 해드려야 좋을지 모르겠군요... 쩝...'

 정도로 이해 하시면....
     
이유종 2019-05
정말 감사합니다. 복 받으실겁니다.^^
로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다


QnA
쓰기
제목Page 3027/5705
2014-05   5128181   1 정은준1
2015-12   1663057   1  백메가
2010-02   10831   1 김건우
2018-02   5541   1 포도알
2019-04   2725   1 스무프
2020-06   16340   1 냐미냐미
2019-04   7018   1 2CPU최주희
2023-07   2329   1 골방아저씨
2014-10   5733   1  앵앵앵
2019-04   4727   1 plug5
2020-07   3059   1 죠슈아
2013-04   6905   1 황혼을향해
2018-03   5939   1 행복하세
2020-07   3870   1 헥사코어
2017-01   5110   1 김윤술
2013-04   17719   1 행아범
2018-03   3288   1 여주농민76
2020-07   4975   1 헥사코어
2018-03   4529   1 초코송이
2019-05   3007   1 임민규
2021-12   1734   1  삐돌이슬픔이
2020-07   4770   1 녹야산
목록
쓰기