파워쉘 질문입니다.

텍스트 파일(*.csv) 모든행의 처음과 마지막에 특정 문자를 추가하려면 어떻게 해야 할까요?

예를들어,,

123","홍길동","서울","남

234","김말순","부산","여

456","김개똥","대구","남

을

"123","홍길동","서울","남"

"234","김말순","부산","여"

"456","김개똥","대구","남"

이렇게 하려고 합니다.

제가 해본 방법은

1.  (cat .\1.csv).insert(0,"""") | Set-Content -Encoding UTF8 .\11.csv 이렇게 하면

              "컬렉션이 고정 크기입니다." 라는 메시지가 나오더라고요...

2. (cat .\1.csv).Replace((cat .\1.csv).Substring(0,1),""""+$a.Substring(0,1)) | Set-Content -Encoding UTF8 .\11.csv 이렇게 하면,,

            그냥 아무런 반응없이 하세월 이고요... (파일 생성도 안됨)

1번의 경우 배열로 읽어서 한줄한줄 하면 가능할거 같기는 한데, 속도가 너무 느려서요...

2번은 왜 안되는 걸까요?

그리고,, 행의 마지막에 추가하려면,, 한줄한줄 읽어서 한줄의 길이를 구하고, 그 마지막에 넣는방법밖에 없을까요?