Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¶óÀ̼±½º °ü·Ã ÁúÀÇ
SILVERSTAR
2021-04
2021-04-16 04:39:09
Á¶È¸ 2396 Ãßõ 0
위와같이 국외에서 구매한 제품을 한국어 미디어로 설치해서 해당 제품키를 입력시 라이센스 문제가 없는지 궁금합니다
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
Qsup
2021-04
1. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾ÈµË´Ï´Ù.
2. ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü Á¦Ç°À» ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ È¤Àº ¸®¼¿·¯·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇß´Ù´Â ÁõºùÀÌ ÀÖÀ» ½Ã °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̺£À̳ª ±âŸ Áß°í ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇß´Ù¸é ¾ÈµÈ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
1. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾ÈµË´Ï´Ù. 2. ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü Á¦Ç°À» ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ È¤Àº ¸®¼¿·¯·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇß´Ù´Â ÁõºùÀÌ ÀÖÀ» ½Ã °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̺£À̳ª ±âŸ Áß°í ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇß´Ù¸é ¾ÈµÈ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
SILVERSTAR
2021-04
±×·¸±º¿ä °¨»çÇÕ´Ï´Ù
±×·¸±º¿ä °¨»çÇÕ´Ï´Ù
½Ãµµ´Ï
2021-04
¾ð¾îÆÑÀ̶ó´Â °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¹®À¸·Î ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ÇÑ±Û ¾ð¾îÆÑÀ» ±ò¸é Çѱ۷Π¹Ù²ò´Ï´Ù.
¾ð¾îÆÑÀ̶ó´Â °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¹®À¸·Î ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ÇÑ±Û ¾ð¾îÆÑÀ» ±ò¸é Çѱ۷Π¹Ù²ò´Ï´Ù.
dateno1
2021-04
OS¿¡ µû¶ó Àú°Ô Á» ´Ù¸¨´Ï´Ù
OS ¶óÀ̼¾½º°¡ ¾ð¾îº°·Î µû·Î Àִ°æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, À©10ó·³ °ø¿ëÀ¸·Î µÈ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
±×¸®°í ÇØ¿Ü/±¹³» »ó°ü¾øÀÌ °ø½Ä ¼¿·¯¸¦ ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÏÁö ¾Ê°í Áß°í·Î ±¸¸ÅÇϴ°ÍÀÚü°¡ ¶óÀ̼¾½º À§¹ÝÀÔ´Ï´Ù
OS¿¡ µû¶ó Àú°Ô Á» ´Ù¸¨´Ï´Ù OS ¶óÀ̼¾½º°¡ ¾ð¾îº°·Î µû·Î Àִ°æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, À©10ó·³ °ø¿ëÀ¸·Î µÈ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù ±×¸®°í ÇØ¿Ü/±¹³» »ó°ü¾øÀÌ °ø½Ä ¼¿·¯¸¦ ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÏÁö ¾Ê°í Áß°í·Î ±¸¸ÅÇϴ°ÍÀÚü°¡ ¶óÀ̼¾½º À§¹ÝÀÔ´Ï´Ù
±èȲÁß
2021-04
´äº¯ÀÌ Æ²¸°°Í °°¾Æ¼ ³²°Üº¾´Ï´Ù
FPPÆÐÅ°Áö´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù
°í·Î ¹Ú½º¿Í ¾¾¸®¾ó °¡Áø»ç¶÷ÀÌ ¼ÒÀ¯ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù
±×·¯¹Ç·Î ¶óÀ̼¾½º »ç¿ë¿¡ ¹®Á¦ ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù
°¡Àá Á¤È®È÷´Â À§ ÆÐÅ°Áö¿Í ±¸¸Å¿µ¼öÁõÀÌ °°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß µË´Ï´Ù
´äº¯ÀÌ Æ²¸°°Í °°¾Æ¼ ³²°Üº¾´Ï´Ù FPPÆÐÅ°Áö´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù °í·Î ¹Ú½º¿Í ¾¾¸®¾ó °¡Áø»ç¶÷ÀÌ ¼ÒÀ¯ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù ±×·¯¹Ç·Î ¶óÀ̼¾½º »ç¿ë¿¡ ¹®Á¦ ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù °¡Àá Á¤È®È÷´Â À§ ÆÐÅ°Áö¿Í ±¸¸Å¿µ¼öÁõÀÌ °°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß µË´Ï´Ù
¹ßÆ÷ºñŸ¹Î
2021-04
¼Ò¸Å¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤Ç°±¸ÀÔ½ÃÀÇ »ç¿ë¾à°ü¿¡´Â Áö¿ªÁ¦ÇÑÀº ¾ø´Â°É·Î ¾Ð´Ï´Ù.
(º£³×ÁÖ¿¤¶ó °ÇÀº ½ºÅä¾î ¾à°ü»ó Áö¿ªÁ¦ÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ¶ó´Â°É·Î ¾Ð´Ï´Ù.)
±×¸®°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ±¸ÀÔÀº Á¤È®È÷´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸ÀÔÇÑ°Ô ¾Æ´Ï°í »ç¿ë±ÇÀ» ±¸ÀÔÇϴ°ǵ¥
fpp ¶óÀ̼¾½ºÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹¿¡¼´Â ¾çµµ°¡ °¡´ÉÇÑ°É·Î ÆÇ·Ê°¡ ÀÖ´Ù´Â°É ¾îµð¼ º»ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(¿ø·¡ fpp ÀÇ Àǹ̴ Çϵå¿þ¾îÀÇ º¯°æÀÌ °¡´ÉÇϴٴ°ÍÀ̾úÁÒ)
´Ù¸¸, ÀÌ°É ¾÷¹«¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϽ÷Á´Â°Å¸é ¹ý·üÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Çѱ¹¼¾ÅÍ¿¡ ÀüÈ·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ã´Â°Ô °¡Àå ÁÁÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.
¼Ò¸Å¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤Ç°±¸ÀÔ½ÃÀÇ »ç¿ë¾à°ü¿¡´Â Áö¿ªÁ¦ÇÑÀº ¾ø´Â°É·Î ¾Ð´Ï´Ù. (º£³×ÁÖ¿¤¶ó °ÇÀº ½ºÅä¾î ¾à°ü»ó Áö¿ªÁ¦ÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ¶ó´Â°É·Î ¾Ð´Ï´Ù.) ±×¸®°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ±¸ÀÔÀº Á¤È®È÷´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸ÀÔÇÑ°Ô ¾Æ´Ï°í »ç¿ë±ÇÀ» ±¸ÀÔÇϴ°ǵ¥ fpp ¶óÀ̼¾½ºÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹¿¡¼´Â ¾çµµ°¡ °¡´ÉÇÑ°É·Î ÆÇ·Ê°¡ ÀÖ´Ù´Â°É ¾îµð¼ º»ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. (¿ø·¡ fpp ÀÇ Àǹ̴ Çϵå¿þ¾îÀÇ º¯°æÀÌ °¡´ÉÇϴٴ°ÍÀ̾úÁÒ) ´Ù¸¸, ÀÌ°É ¾÷¹«¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϽ÷Á´Â°Å¸é ¹ý·üÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Çѱ¹¼¾ÅÍ¿¡ ÀüÈ·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ã´Â°Ô °¡Àå ÁÁÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
780/5713
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 780/5713
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1715167
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1715167
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5181831
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5181831
1
Á¤ÀºÁØ1
98674
Ȥ½Ã ½ºÆ®¶óÅõ½º Àåºñ ÆÄÆ®ºÎÇ° °ø±Þ°¡´ÉÇϽźР°è½Å°¡¿ä?
(2)
±èµ¿Çõ1
2021-04
1798
0
Ȥ½Ã ½ºÆ®¶óÅõ½º Àåºñ ÆÄÆ®ºÎÇ° °ø±Þ°¡´É¡¦
(2)
2021-04 1798
1
±èµ¿Çõ1
98673
Æ÷Åä¼¥ enhance ±â´É ¹®Àǵ帳´Ï´Ù. cpu ¾²³ª¿ä gpu¾²³ª¿ä?^^
(2)
²Ù¶ì¿÷
2021-04
3051
0
Æ÷Åä¼¥ enhance ±â´É ¹®Àǵ帳´Ï´Ù. cpu ¡¦
(2)
2021-04 3051
1
²Ù¶ì¿÷
98672
windows 10 ÀÇ Disk 2°³¸¦ Çϳª·Î ¹¾î¼ ´ÜÀÏ º¼·ýÀ¸·Î ¸¸µé ½Ã ¾ÈÁ¤¼º ¹®Á¦
(19)
¹«¾Æ
2021-04
6060
0
windows 10 ÀÇ Disk 2°³¸¦ Çϳª·Î ¹¾î¼ ¡¦
(19)
2021-04 6060
1
¹«¾Æ
98671
¿ÜÀåÇÏµå ±ÃÇÕ?
(4)
À¯È£ÁØ
2021-04
2892
0
¿ÜÀåÇÏµå ±ÃÇÕ?
(4)
2021-04 2892
1
À¯È£ÁØ
98670
lsi 9212-4i Ä«µå ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ È¸¿ø´ÔµéÀÇ °í°ßÀ» ¿©Âã°í½Í½À´Ï´Ù.
(10)
poiuyt
2021-04
4940
0
lsi 9212-4i Ä«µå ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ È¸¿ø´ÔµéÀÇ¡¦
(10)
2021-04 4940
1
poiuyt
98669
X8DTL-iF ȸéÀÌ ¾È³ª¿À³×¿ä(¿Ï)
(10)
Ulmo
2021-04
5760
0
X8DTL-iF ȸéÀÌ ¾È³ª¿À³×¿ä(¿Ï)
(10)
2021-04 5760
1
Ulmo
98668
¿ìºÐÅõ µð½ºÅ© i/o ¼öÄ¡¸¦ ±×·¡ÇÁ±â·ÏÇÏ´Â ¸ð´ÏÅ͸µ ¿ÀǼҽº ¼Ò°³ ¶Ç´Â ÃßõÁ» ÇØÁÖ¡¦
(2)
bangCH
2021-04
3374
0
¿ìºÐÅõ µð½ºÅ© i/o ¼öÄ¡¸¦ ±×·¡ÇÁ±â·ÏÇϴ¡¦
(2)
2021-04 3374
1
bangCH
98667
Ã¥»ó°¡±¸ ö¹°ÀÚÀç ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(3)
¸Ó¸®°¨ÀÚ
2021-04
3129
0
Ã¥»ó°¡±¸ ö¹°ÀÚÀç ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(3)
2021-04 3129
1
¸Ó¸®°¨ÀÚ
98666
±¤ºÎÈñ¸ÁÀÚÀÇ Áú¹®
(7)
¾ÈÇü°ï
2021-04
3128
0
±¤ºÎÈñ¸ÁÀÚÀÇ Áú¹®
(7)
2021-04 3128
1
¾ÈÇü°ï
98665
hp z800 ºÎÆýà f1 boot ¾ø¾Ö´Â¹æ¹ý¾øÀ»±î¿ä?
(14)
lifemagic
2021-04
7137
0
hp z800 ºÎÆýà f1 boot ¾ø¾Ö´Â¹æ¹ý¾øÀ»±î¡¦
(14)
2021-04 7137
1
lifemagic
98664
dell h310 ¹«ÇÑÀçºÎÆà Áú¹®µå¸³´Ï´Ù...
(5)
1z2z
2021-04
4319
0
dell h310 ¹«ÇÑÀçºÎÆà Áú¹®µå¸³´Ï´Ù...
(5)
2021-04 4319
1
1z2z
98663
3D ÇÁ¸°ÅÍ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
(4)
¹Ì¼ö¸Ç
2021-04
2672
0
3D ÇÁ¸°ÅÍ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
(4)
2021-04 2672
1
¹Ì¼ö¸Ç
98662
¸¶¿ì½º ±â´ÉÀÌ ÅëÇÕµÈ ¹«¼± Å°º¸µå Àú·ÅÇÑ °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(10)
VSPress
2021-04
3712
0
¸¶¿ì½º ±â´ÉÀÌ ÅëÇÕµÈ ¹«¼± Å°º¸µå Àú·ÅÇÑ¡¦
(10)
2021-04 3712
1
VSPress
98661
·¹³ë¹ö m72e tiny Á¦¿Â e3 1265l v2 ¾÷±×·¹À̵åÈÄ
(3)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2021-04
5069
0
·¹³ë¹ö m72e tiny Á¦¿Â e3 1265l v2 ¾÷±×¡¦
(3)
2021-04 5069
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
98660
tensorflow lite tflite º¯È¯ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±¸Â÷´Ï
2021-04
2733
0
tensorflow lite tflite º¯È¯ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
2021-04 2733
1
±¸Â÷´Ï
98659
Dell R730 GPU ÄÉÀ̺í
(3)
¼öÃ̸¶À»
2021-04
4346
0
Dell R730 GPU ÄÉÀ̺í
(3)
2021-04 4346
1
¼öÃ̸¶À»
98658
¶óÀ̼±½º °ü·Ã ÁúÀÇ
(6)
SILVERSTAR
2021-04
2397
0
¶óÀ̼±½º °ü·Ã ÁúÀÇ
(6)
2021-04 2397
1
SILVERSTAR
98657
ÇÁ·¹½ºÄ± vs ÀͽºÆ®¸² vs ³ë½º¿ìµå
(10)
AMDºô·±
2021-04
2908
0
ÇÁ·¹½ºÄ± vs ÀͽºÆ®¸² vs ³ë½º¿ìµå
(10)
2021-04 2908
1
AMDºô·±
98656
Áß±¹»ê À©ÅÂºí¸´ ¹èÅ͸®¸¦ °¥¾Æ ÁÖ¾ú´Âµ¥. ¹èÅ͸® Ç¥½Ã°¡ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.
(6)
ÀÌ¿µ±Ô
2021-04
2557
0
Áß±¹»ê À©ÅÂºí¸´ ¹èÅ͸®¸¦ °¥¾Æ ÁÖ¾ú´Âµ¥.¡¦
(6)
2021-04 2557
1
ÀÌ¿µ±Ô
98655
±ÞÇØ¿ä ¤Ð/ HP Z2 G4 TOWER ¤Ñ Çϵå SSD ȣȯµÇ´Â°ÍÁ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä!!
(6)
kuya
2021-04
5650
0
±ÞÇØ¿ä ¤Ð/ HP Z2 G4 TOWER ¤Ñ Çϵå SSD ¡¦
(6)
2021-04 5650
1
kuya
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
(current)
776
777
778
779
780
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
2. ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü Á¦Ç°À» ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ °ø½Ä µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ È¤Àº ¸®¼¿·¯·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇß´Ù´Â ÁõºùÀÌ ÀÖÀ» ½Ã °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̺£À̳ª ±âŸ Áß°í ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇß´Ù¸é ¾ÈµÈ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
¿µ¹®À¸·Î ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ÇÑ±Û ¾ð¾îÆÑÀ» ±ò¸é Çѱ۷Π¹Ù²ò´Ï´Ù.
OS ¶óÀ̼¾½º°¡ ¾ð¾îº°·Î µû·Î Àִ°æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, À©10ó·³ °ø¿ëÀ¸·Î µÈ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
±×¸®°í ÇØ¿Ü/±¹³» »ó°ü¾øÀÌ °ø½Ä ¼¿·¯¸¦ ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÏÁö ¾Ê°í Áß°í·Î ±¸¸ÅÇϴ°ÍÀÚü°¡ ¶óÀ̼¾½º À§¹ÝÀÔ´Ï´Ù
FPPÆÐÅ°Áö´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù
°í·Î ¹Ú½º¿Í ¾¾¸®¾ó °¡Áø»ç¶÷ÀÌ ¼ÒÀ¯ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù
±×·¯¹Ç·Î ¶óÀ̼¾½º »ç¿ë¿¡ ¹®Á¦ ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù
°¡Àá Á¤È®È÷´Â À§ ÆÐÅ°Áö¿Í ±¸¸Å¿µ¼öÁõÀÌ °°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß µË´Ï´Ù
(º£³×ÁÖ¿¤¶ó °ÇÀº ½ºÅä¾î ¾à°ü»ó Áö¿ªÁ¦ÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ¶ó´Â°É·Î ¾Ð´Ï´Ù.)
±×¸®°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ±¸ÀÔÀº Á¤È®È÷´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ±¸ÀÔÇÑ°Ô ¾Æ´Ï°í »ç¿ë±ÇÀ» ±¸ÀÔÇϴ°ǵ¥
fpp ¶óÀ̼¾½ºÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹¿¡¼´Â ¾çµµ°¡ °¡´ÉÇÑ°É·Î ÆÇ·Ê°¡ ÀÖ´Ù´Â°É ¾îµð¼ º»ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(¿ø·¡ fpp ÀÇ Àǹ̴ Çϵå¿þ¾îÀÇ º¯°æÀÌ °¡´ÉÇϴٴ°ÍÀ̾úÁÒ)
´Ù¸¸, ÀÌ°É ¾÷¹«¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϽ÷Á´Â°Å¸é ¹ý·üÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼
¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Çѱ¹¼¾ÅÍ¿¡ ÀüÈ·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ã´Â°Ô °¡Àå ÁÁÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.