Skip navigation
(734)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(232)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÆǸÅ
more
HP Thunderbolt Do¡¦
(1)
ÁöÅ×Å©³î·ÎÁö G-DR¡¦
(1)
Hp USB-C Dock G5/¡¦
(1)
º¥Å¥ PD3200Q ¸ð´Ï¡¦
(1)
hp Color LaserJet¡¦
(1)
ƼºêÀÌ ´ë¿ë/³ÝÇá¦
(1)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¹ÙÁö¶óº§ÀǶæÀ» ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù.
pumkin
2022-05
2022-05-05 14:45:26
Á¶È¸ 2259 Ãßõ 0
라벨에 그림이 무슨뜻인지알고싶습니다.소재는 면63%마35%폴리우레탄 2%로 적혀있습니다.드라이크리닝만 하여야하는지 첫1번은드라이크린닝하고 다음 번부터는 물세탁가능한지 처음부터 물세탁가능한지 알수가없습니다. 그리고 이 라벨대로 반드시 그대로 따라야하는지 알고싶습니다 감사합니다
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
À̼±È£
2022-05
¹°¼¼Å¹&¼¼Å¹±â °¡´É (40µµ±îÁö), µå¶óÀÌŬ¸®´× °¡´É, °ÇÁ¶±â »ç¿ë ºÒ°¡´É ÀÔ´Ï´Ù.
Ưº°ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´ÑÀÌ»ó ¼¼Á¦¸¸ Àß »ç¿ëÇÏ¸é °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¿ÊµéÀº µå¶óÀÌ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. (µå¶óÀÌ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä)
¹°¼¼Å¹&¼¼Å¹±â °¡´É (40µµ±îÁö), µå¶óÀÌŬ¸®´× °¡´É, °ÇÁ¶±â »ç¿ë ºÒ°¡´É ÀÔ´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´ÑÀÌ»ó ¼¼Á¦¸¸ Àß »ç¿ëÇÏ¸é °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¿ÊµéÀº µå¶óÀÌ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. (µå¶óÀÌ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä)
pumkin
2022-05
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
±èÁØÀ¯
2022-05
óÀ½ Çѵιø¸¸ µå¶óÀÌÅ©¸®´×À» ÇÏ¸é µÇ°í ±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â 40µµ·Î ¼¼Å¹ÇÏ°í Á÷»ç±¤¼±À» ÇÇÇؼ ¸»¸®¸é µË´Ï´Ù..
óÀ½¿¡ µå¶óÀÌÅ©¸®´×À» ÇÏ´Â °Ç ¿Ê ¼Õ»óÀÌ Á¶±Ý ´úÇÏ´Ù°í Áý»ç¶÷ÀÌ.±×·¯³×¿ä..
±×·ª¼ ÇѵιøÀº µå¶óÀÌ Å©¸®´×À» ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. Ç¥½Ã¿Í º°°³·Î
¸Ç ¿À¸¥ÂÊ Ç¥½Ã°¡ °ÇÁ¶±â »ç¿ë±ÝÁö Àΰǰ¡¿ä?
óÀ½ Çѵιø¸¸ µå¶óÀÌÅ©¸®´×À» ÇÏ¸é µÇ°í ±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â 40µµ·Î ¼¼Å¹ÇÏ°í Á÷»ç±¤¼±À» ÇÇÇؼ ¸»¸®¸é µË´Ï´Ù.. óÀ½¿¡ µå¶óÀÌÅ©¸®´×À» ÇÏ´Â °Ç ¿Ê ¼Õ»óÀÌ Á¶±Ý ´úÇÏ´Ù°í Áý»ç¶÷ÀÌ.±×·¯³×¿ä.. ±×·ª¼ ÇѵιøÀº µå¶óÀÌ Å©¸®´×À» ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. Ç¥½Ã¿Í º°°³·Î ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ Ç¥½Ã°¡ °ÇÁ¶±â »ç¿ë±ÝÁö Àΰǰ¡¿ä?
pumkin
2022-05
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
±èÁØ¿¬
2022-05
°¢°¢ ÀÌ·± ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¾µ¸ð¾ø´Â ÀâÁö½ÄÀÌ ÀÌ·² ¶§ µµ¿òÀÌ µÇ³×¿ä.
- ¼¼Å¹±â »ç¿ë ½Ã 40µµ ÀÌÇÏÀÇ ¹°·Î ¼¼Å¹Ç쵂 ±× ÀÌ¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ Á¦ÇÑ ¾øÀ½.(Áï »îÀ» ¼ö ¾øÀ½.)
- ¶ô½º ¹× »ê¼Ò°è Ç¥¹éÁ¦(°úź»ê¼Ò´Ù) »ç¿ë ±ÝÁö
- ´Ù¸®¹Ì´Â 80~120µµ(Áï ¾àÇÏ°Ô) ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÒ °Í
- µå¶óÀÌŬ¸®´× ½Ã ¿ëÁ¦´Â ¼®À¯°è¸¦ »ç¿ëÇÒ °Í(Áï ½Ç¸®ÄÜ°è ¿ëÁ¦ »ç¿ë ±ÝÁö)
- ¸»¸± ¶§´Â ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É¾î¼ ±×´Ã¿¡¼ ¸»¸± °Í(Áï Á÷»ç±¤¼± ±ÝÁö)
- °ÇÁ¶±â »ç¿ë ±ÝÁö
¿ä¾àÇÏ¸é º¯»ö/ÀÌ¿°ÀÌ µÇ±â ½±°í °í¿Â¿¡ º¯¼ºÀÌ µÇ±â ½¬¿î ÀçÁúÀÌ´Ï ±× Á¡À» Âü°íÇÏ¿© ¼¼Å¹Ç϶ó... Á¤µµ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
°¢°¢ ÀÌ·± ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¾µ¸ð¾ø´Â ÀâÁö½ÄÀÌ ÀÌ·² ¶§ µµ¿òÀÌ µÇ³×¿ä. - ¼¼Å¹±â »ç¿ë ½Ã 40µµ ÀÌÇÏÀÇ ¹°·Î ¼¼Å¹Ç쵂 ±× ÀÌ¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ Á¦ÇÑ ¾øÀ½.(Áï »îÀ» ¼ö ¾øÀ½.) - ¶ô½º ¹× »ê¼Ò°è Ç¥¹éÁ¦(°úź»ê¼Ò´Ù) »ç¿ë ±ÝÁö - ´Ù¸®¹Ì´Â 80~120µµ(Áï ¾àÇÏ°Ô) ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÒ °Í - µå¶óÀÌŬ¸®´× ½Ã ¿ëÁ¦´Â ¼®À¯°è¸¦ »ç¿ëÇÒ °Í(Áï ½Ç¸®ÄÜ°è ¿ëÁ¦ »ç¿ë ±ÝÁö) - ¸»¸± ¶§´Â ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É¾î¼ ±×´Ã¿¡¼ ¸»¸± °Í(Áï Á÷»ç±¤¼± ±ÝÁö) - °ÇÁ¶±â »ç¿ë ±ÝÁö ¿ä¾àÇÏ¸é º¯»ö/ÀÌ¿°ÀÌ µÇ±â ½±°í °í¿Â¿¡ º¯¼ºÀÌ µÇ±â ½¬¿î ÀçÁúÀÌ´Ï ±× Á¡À» Âü°íÇÏ¿© ¼¼Å¹Ç϶ó... Á¤µµ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
pumkin
2022-05
°¨»çÇÕ´Ï´Ù Áý´ÜÁö´ÉÀÇ ³î¶ó¿îÈûÀ» ¿À´Ãµµ ¿©±â¼ ´À³§´Ï´Ù.ÀÎÅͳÝÀ̾ø¾ú´Ù¸é ¾îµð°¡¼ ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë°Ú½À´Ï±î
°¨»çÇÕ´Ï´Ù Áý´ÜÁö´ÉÀÇ ³î¶ó¿îÈûÀ» ¿À´Ãµµ ¿©±â¼ ´À³§´Ï´Ù.ÀÎÅͳÝÀ̾ø¾ú´Ù¸é ¾îµð°¡¼ ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë°Ú½À´Ï±î
Qsup
2022-05
Àú°Å ±¹¹ÎÇб³¶§ Çб³¿¡¼ ¹è¿ü´ø ±â¾ïÀÌ...
Àú°Å ±¹¹ÎÇб³¶§ Çб³¿¡¼ ¹è¿ü´ø ±â¾ïÀÌ...
±èÁØÀ¯
2022-05
³ªÀÌ°¡.. ±¹¹ÎÇб³ ¤¾¤¾¤¾¤¾
³ªÀÌ°¡.. ±¹¹ÎÇб³ ¤¾¤¾¤¾¤¾
pumkin
2022-05
Qsup´Ô ±èÁØÀ¯´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù
Qsup´Ô ±èÁØÀ¯´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù
½½ÇÄÀÌ
2022-05
40µµ¼¼Å¹±â¸¶Å©¸é¼¼Å¹¸Á¾²½Ã°íÀÌ¿°µÉ¼öÀÖÀ¸´Ï µû·Îµ¹¸®¼¼¿ä
40µµ¼¼Å¹±â¸¶Å©¸é¼¼Å¹¸Á¾²½Ã°íÀÌ¿°µÉ¼öÀÖÀ¸´Ï µû·Îµ¹¸®¼¼¿ä
pumkin
2022-05
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
°¨»çÇÕ´Ï´Ù
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
525/5699
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 525/5699
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(232)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1638157
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(232)
2015-12 1638157
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5101546
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5101546
1
Á¤ÀºÁØ1
103489
2Â÷ ¹é½ÅÁ¢Á¾½Ã ±³Â÷Á¢Á¾ ½ÅûÇØ¾ß ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(6)
¸Ó¶óÄ«´Âµ¥
2021-08
2259
0
2Â÷ ¹é½ÅÁ¢Á¾½Ã ±³Â÷Á¢Á¾ ½ÅûÇØ¾ß ¸ÂÀ» ¡¦
(6)
2021-08 2259
1
¸Ó¶óÄ«´Âµ¥
103488
À©µµ8.1·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå ÀâÀº°á°ú..
(9)
¾ÖƼƩµå
2021-10
2259
0
À©µµ8.1·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå ÀâÀº°á°ú..
(9)
2021-10 2259
1
¾ÖƼƩµå
103487
Tplink archer c9 ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
¿ÀÈÄ
2019-11
2259
0
Tplink archer c9 ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
2019-11 2259
1
¿ÀÈÄ
103486
¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼ ÈÄ, ¿ø°Ýµ¥½ºÅ©Å¾ Á¢¼Ó ¹®Á¦
(8)
ºí·ç2014
2023-05
2260
0
¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼ ÈÄ, ¿ø°Ýµ¥½ºÅ©Å¾ Á¢¼Ó ¹®Á¦
(8)
2023-05 2260
1
ºí·ç2014
103485
¹ÙÁö¶óº§ÀǶæÀ» ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù.
(11)
pumkin
2022-05
2260
0
¹ÙÁö¶óº§ÀǶæÀ» ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù.
(11)
2022-05 2260
1
pumkin
103484
¼¹ö¸¦ À߾ƽô Àü¹®°¡´ÔÀÇ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù. HW ±¸¼º ¹®ÀÇ
(40)
zhyoon
2024-04
2260
0
¼¹ö¸¦ À߾ƽô Àü¹®°¡´ÔÀÇ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÕ¡¦
(40)
2024-04 2260
1
zhyoon
103483
HP Microserver Gen8 intelligent provisioning ¿À·ù?
(3)
ºÓÀº½Ã¿ù
2024-04
2260
0
HP Microserver Gen8 intelligent provisi¡¦
(3)
2024-04 2260
1
ºÓÀº½Ã¿ù
103482
¾Ë¸®¿¡¼ ÁÖ¹®¾ÈÇÑ°Ô ÁÖ¹®µÉ¼ö ÀÕ³ª¿ä?
(8)
ÇູÇϼ¼
2021-02
2260
0
¾Ë¸®¿¡¼ ÁÖ¹®¾ÈÇÑ°Ô ÁÖ¹®µÉ¼ö ÀÕ³ª¿ä?
(8)
2021-02 2260
1
ÇູÇϼ¼
103481
Äõµå ·£Ä«µå ºê¶óŶÀº ¾îµð¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(2)
DoWoo
2020-12
2260
0
Äõµå ·£Ä«µå ºê¶óŶÀº ¾îµð¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¡¦
(2)
2020-12 2260
1
DoWoo
103480
¼¹öº¸µå ¸Þ¸ð¸® ȣȯ¼º Áú¹®
(4)
gusoong
2023-11
2260
0
¼¹öº¸µå ¸Þ¸ð¸® ȣȯ¼º Áú¹®
(4)
2023-11 2260
1
gusoong
103479
¾Ö¹Ù ¾²½Ã´ÂºÐ °è½Å°¡¿ä?
(2)
GPGPU
2021-03
2261
0
¾Ö¹Ù ¾²½Ã´ÂºÐ °è½Å°¡¿ä?
(2)
2021-03 2261
1
GPGPU
103478
¸ÆºÏ¿¡¼ ´Ù½Ã À©µµ¿ì ¾µ·Á°í ºñÁö´Ï½º ³ëÆ®ºÏ ÇÑ´ë »ç·Á ÇÕ´Ï´Ù
(7)
±è¹Î¼ö2
2023-03
2261
0
¸ÆºÏ¿¡¼ ´Ù½Ã À©µµ¿ì ¾µ·Á°í ºñÁö´Ï½º ³ë¡¦
(7)
2023-03 2261
1
±è¹Î¼ö2
103477
È£½ºÆþî Æò»ý ¹«·á SSLÀº ¾µ¸¸ÇÑ°¡¿ä?
(5)
º´¸ÀÆù
2022-01
2261
0
È£½ºÆþî Æò»ý ¹«·á SSLÀº ¾µ¸¸ÇÑ°¡¿ä?
(5)
2022-01 2261
1
º´¸ÀÆù
103476
PDF OCR ÇÁ·Î±×·¥ Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¾ËPDF´Â ÆÄÀÏ Å©±â°¡ ³Ê¹« Ä¿Á®¹ö·Á¼¿ä.
(7)
ÆÄÇÇǪÆä
2024-04
2261
0
PDF OCR ÇÁ·Î±×·¥ Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ¾ËP¡¦
(7)
2024-04 2261
1
ÆÄÇÇǪÆä
103475
ÇÖµôÀÌ Á¤¸» ½Ò±î¿ä? ±×·¡ÇÈÄ«µå ¾î¶²°Ô ÁÁÀ»±î¿ä?
(11)
Nicoffeine
2023-10
2261
0
ÇÖµôÀÌ Á¤¸» ½Ò±î¿ä? ±×·¡ÇÈÄ«µå ¾î¶²°Ô ¡¦
(11)
2023-10 2261
1
Nicoffeine
103474
mod_security ¼³Ä¡ ÈÄ ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå°¡ ¾ÈµÇ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
(8)
dragoune
2024-03
2261
0
mod_security ¼³Ä¡ ÈÄ ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå°¡ ¾ÈµÇ¡¦
(8)
2024-03 2261
1
dragoune
103473
ÀÌ ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ä«µå´Â Á¦Ç°¸íÀÌ ¹»±î¿ä!
(6)
VSPress
2021-09
2261
0
ÀÌ ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ä«µå´Â Á¦Ç°¸íÀÌ ¹»±î¡¦
(6)
2021-09 2261
1
VSPress
103472
Èì ÀÌ°Ô ¾Æ¹«·¡µµ ¼ýÀÚ°¡ ÀÌ»óÇÕ´Ï´Ù..Çѹø ºÁÁֽñæ,,,
(3)
´ÃÆĶõ
2021-09
2261
0
Èì ÀÌ°Ô ¾Æ¹«·¡µµ ¼ýÀÚ°¡ ÀÌ»óÇÕ´Ï´Ù..ÇÑ¡¦
(3)
2021-09 2261
1
´ÃÆĶõ
103471
¾Ë¸® »óÇ° ±¸¸ÅÇߴµ¥ No shipment ¶ó°í ¶° ÀÖÀ¸¸é ȯºÒÀº ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ´Â°Ç°¡¿ä?
(6)
°Çѱ¸
2021-05
2261
0
¾Ë¸® »óÇ° ±¸¸ÅÇߴµ¥ No shipment ¶ó°í ¡¦
(6)
2021-05 2261
1
°Çѱ¸
103470
UTM Àåºñ¸¦ È°¿ëÇÑ Windows ÆÄÀÏ°øÀ¯ Â÷´Ü
(8)
ÇÁ¶û
2022-08
2261
0
UTM Àåºñ¸¦ È°¿ëÇÑ Windows ÆÄÀÏ°øÀ¯ Â÷´Ü
(8)
2022-08 2261
1
ÇÁ¶û
521
522
523
524
525
(current)
526
527
528
529
530
521
522
523
524
525
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
Ưº°ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´ÑÀÌ»ó ¼¼Á¦¸¸ Àß »ç¿ëÇÏ¸é °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¿ÊµéÀº µå¶óÀÌ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. (µå¶óÀÌ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä)
óÀ½¿¡ µå¶óÀÌÅ©¸®´×À» ÇÏ´Â °Ç ¿Ê ¼Õ»óÀÌ Á¶±Ý ´úÇÏ´Ù°í Áý»ç¶÷ÀÌ.±×·¯³×¿ä..
±×·ª¼ ÇѵιøÀº µå¶óÀÌ Å©¸®´×À» ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. Ç¥½Ã¿Í º°°³·Î
¸Ç ¿À¸¥ÂÊ Ç¥½Ã°¡ °ÇÁ¶±â »ç¿ë±ÝÁö Àΰǰ¡¿ä?
- ¼¼Å¹±â »ç¿ë ½Ã 40µµ ÀÌÇÏÀÇ ¹°·Î ¼¼Å¹Ç쵂 ±× ÀÌ¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ Á¦ÇÑ ¾øÀ½.(Áï »îÀ» ¼ö ¾øÀ½.)
- ¶ô½º ¹× »ê¼Ò°è Ç¥¹éÁ¦(°úź»ê¼Ò´Ù) »ç¿ë ±ÝÁö
- ´Ù¸®¹Ì´Â 80~120µµ(Áï ¾àÇÏ°Ô) ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÒ °Í
- µå¶óÀÌŬ¸®´× ½Ã ¿ëÁ¦´Â ¼®À¯°è¸¦ »ç¿ëÇÒ °Í(Áï ½Ç¸®ÄÜ°è ¿ëÁ¦ »ç¿ë ±ÝÁö)
- ¸»¸± ¶§´Â ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É¾î¼ ±×´Ã¿¡¼ ¸»¸± °Í(Áï Á÷»ç±¤¼± ±ÝÁö)
- °ÇÁ¶±â »ç¿ë ±ÝÁö
¿ä¾àÇÏ¸é º¯»ö/ÀÌ¿°ÀÌ µÇ±â ½±°í °í¿Â¿¡ º¯¼ºÀÌ µÇ±â ½¬¿î ÀçÁúÀÌ´Ï ±× Á¡À» Âü°íÇÏ¿© ¼¼Å¹Ç϶ó... Á¤µµ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.