ÀΰøÁö´É À½¼ºÀÎ½Ä ½Ã´ë¿¡ ¿µ¹®¹ø¿ªÀº ¿Ö ¾û¸ÁÀΰ¡¿ä

   Á¶È¸ 979   Ãßõ 0    

요즘 실시간으로 인공지능 음성인식도 잘되서 서로 대화하고 심지어 사투리로도 가능한 시대에 텍스트 영문번역은 왜 엉망인가요

영문 .pdf문서를 구글번역으로 해봤는데 아직 영 어색하고 모르는 부분이 많네요

대화보다 글이 더 쉬운데 이해불가

영문 pdf문서를 번역 제일 잘해주는데가 어디인가요

ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±¸Â÷´Ï 2022-09
°ú°Å¿¡´Â ¿µ¾î->ÀϾî->±¹¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇß¾ú´Âµ¥ Àß µÉÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä

ÀÏ´Ü ¹ø¿ªÀÌ Àß ¾ÈµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ð¾îÀû Â÷ÀÌ°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.
Á¶±ÝÀº.. ½½ÇÁ°Ôµµ ±âÃʱâ¼ú °³¹ß¿¡ ¼ÒȦÇÏ°í
¾ð¾îÇп¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ºÎÁ·Çؼ­ ¿ì¸®¾ð¾î¿¡ ¸Â´Â ºÐ¼®±â¹ýÀÌ ºÎÁ·Çؼ­°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.
»Ç»ÇÁß 2022-09
¿ì¸®¾ð¾î°¡ Á» ¸¹ÀÌ º¹ÀâÇÏÁÒ.

±×¸®°í °¨Á¤Ç¥Çö µî ÀÌ °¢ ³ª¶ó¸¶´Ù Ʋ¸®°í,
´Ü¾î°¡ 1:1·Î ¹ø¿ªÀÌ ¾ÈµÇ´Â ¹®Á¦µµ ÀÖ´Â°Í °°¾Æ¿ä.

ºÒÆíÇÔ ¾ø´Â ÀÚµ¿ ¹ø¿ªÀº ½Ã°£ÀÌ Á»´õ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù
     
¼Ò¼³,½Ã°°Àº°Íµµ ¾Æ´Ï°í ±×³É Æò¹üÇÑ ¸Þ´º¾óÀ̳ª Àϻ󹮵µ ±×·¸³×¿ä
°æÇè»ó ¹®ÀåÀÌ ±æ¸é ¹ø¿ªÀÌ ÀÌ»óÇØÁý´Ï´Ù.
±×·¡µµ ´µ¾Ó½º Æľǿ¡´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ Áپ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿µ¹® PDF ¹ø¿ªÀ» Àß ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº 1. º»ÀÎÀÇ °øºÎ, 2. ÇØ´ç ºÐ¾ß Àü¹®°¡ÀÇ ¹ø¿ª ¹Û¿¡´Â ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
epowergate 2022-09
¸¸µå´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿µ=>ÇÑ ¹ø¿ªÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â »ç¶÷µé ÀÔ´Ï´Ù.
* => ¿µ ¹ø¿ª ±â¼úÀÌ ´õ »¡¸® ÁÁ¾ÆÁö´Â ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù
mineroller 2022-09
ÆÄÆÄ°í¶û ±¸±Û¹ø¿ªÀ» °°ÀÌ ºñ±³Çϸ鼭 ¾²½Ã¸é Á¶±Ý ³´Áö¸¸.. Á¦´ë·Î ÇϽ÷Á¸é ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â ÇØ´ç ºÐ¾ß »ç¶÷¿¡°Ô µ·ÁÖ°í ¸Â±â´Â°Å ¿Ü¿¡´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¶Ç´Â ÀÌ»óÇÑ ¹®ÀåÀÇ °æ¿ì Áß¿ª(¿µ-Áß-ÇÑ, ¿µ-ÀÏ-ÇÑ)À̳ª ¿ª¹ø¿ª(¿µ-ÇÑ-ÀÏ/Áß-¿µ) À» ¿©·¯¹ø Çؼ­ ºñ±³Çϴ°͵µ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

±â¼ú¹®¼­ÀÇ °æ¿ì ƯÈ÷ ÇØ´çÇÏ´Â ºÐ¾ß¿¡¼­¸¸ ¾²ÀÌ´Â ´Ü¾î³ª Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖÀ»¶§°¡ ¸¹°í ¹è°æÁö½Ä ¾ø´Â »ç¶÷À̳ª ±â°è¹ø¿ªÀº ¿À·ùÀÇ ÆøÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³Ð¾îÁý´Ï´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ÀÎÀÌ Æò¹üÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â Çѱ¹¾îÀÇ ±âÁØÀÌ ´Ù ´Ù¸£°í Á¤ÇüÈ­°¡ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¶Ç ÇÑ°¡Áö º¯¼ö°¡ Àִµ¥, ¿Ü±¹¾î ¿ø¹® ÀÚüÀÇ ÁúÀÌ ¾ÈÁÁÀº °æ¿ìµµ »ý°¢º¸´Ù ¸¹½À´Ï´Ù..
 ±Û ÀÚüÀÇ ¼öÁØÀÌ ³·°Å³ª, ¾Æ´Ï¸é ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô ƯÁ¤ ¹®È­±Ç¿¡¸¸ ÅëÇÏ´Â ±ÛÀ̰ųª ÇÏ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.

¾ð¾î·Î½áÀÇ Çѱ¹¾î´Â ±²ÀåÈ÷ º¯¼ö°¡ ¸¹°í ±¸Á¶°¡ º¹ÀâÇÑ ¾ð¾îÀε¥ ÀÌÂʺо߿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ³ª °ü½ÉÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾î¼­ º°·Î ¹ßÀüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ÆÄÆÄ°í°¡ Á» ½Å°æ ¾²´Â ¼öÁØ Á¤µµ..  ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹ø¿ªÀ̶ó´Â°É ±×³É ¹«½¼ ¼öÇÐ °ø½Ä ¹Ù²Ùµí ´Ü¾î¸¸ ġȯÇÏ¸é µÇ´ÂÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ´õ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù.  ¿ø¹® ÀÚüÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¾Ë¸Â´Â ¿ì¸®¸»·Î »õ·Î âÁ¶Çس»´Â ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÀÌ°É ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀº ¸ð¸£ÁÒ.
¹ø¿ª°¡·Î ÀÏÀ» ÇغÃÁö¸¸ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº Âü ÇѼû¸¸ ³ª¿Í¿ä..
extra 2022-09
ÇнÀÇÒ µ¥ÀÌÅÍ¿¡¼­ºÎÅÍ Â÷ÀÌ°¡ ³³´Ï´Ù.
1. À½¼ºÀνÄÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿©·¯ È­ÀÚµéÀÌ ³ìÀ½ÇÏ¸é ±× ¸¸Å­ ¿øÇϴ´ë·Î µ¥ÀÌÅͼÂÀ» ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î TTSµµ ÀÖÀ¸´Ï TTS·Î »ý¼ºÇÑ À½¼º±îÁöµµ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ.

±×·¯³ª ¹ø¿ªÀº ÀüÇô ´Ù¸¨´Ï´Ù.
µ¥ÀÌÅÍ°¡ Å͹«´Ï¾øÀÌ ºÎÁ·ÇÏÁÒ.
¿ø½Ã ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ ±ÛµéÀº ¸¹ÁÒ.
±×·¯³ª ¹ø¿ªµÈ ±ÛÀº ÀûÁö ¾ÊÁÒ. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾û¶×ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϰųª, ½Ç·ÂÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ À߸ø ¹ø¿ªÇÏ´Â °æ¿ì, ´Ü¾î ÀÚüÀÇ ¶æÀº ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸³ª ÁÖº¯ ¸Æ¶ô°ú ºñ±³Çϸé ÀüÇô ¾û¶×ÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦´ë·Î ÇнÀÇÒ·Á¸é ¿Ã¹Ù¸¥ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×·± µ¥ÀÌÅ͸¦ ±¸¼º°ÍºÎÅÍ°¡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. À½¼ºÀÎ½Ä °°Àº °æ¿ì¿£ µ¥ÀÌÅͼÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é ¾Æ½±´õ¶óµµ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ³ìÀ½ÀÌ¶óµµ Çؼ­ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹ø¿ªÀº ¹ø¿ª Àü¹®°¡µéÀÌ ÇØÁÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¹ø¿ª Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ°ÔµÇ¸é ¿À¹ø¿ªÀÌ µé¾î°¡¸é¼­ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¿À¿°µÇ¾î ÇнÀÇϴµ¥ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÇѱÛÀÇ ¾î·Á¿òµµ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¿µ´Ü¾î¸¦ ÀûÀýÇÑ Çѱ۷Πº¯°æÇÏ´Â °ÍÀº ¹ø¿ª°¡µé¿¡°Ô À־µµ Å« ¾î·Á¿òÀÌ µË´Ï´Ù. (¾îÁß°£ÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÉ ¹Ù¿¡ ±×³É ¿µ´Ü¾î ¾²´Â°Ô ¼­·Î ¾ê±âÇÏ´Â ´ç»çÀڵ鳢¸®°í ±×°Ô ¿ÀÇØÀÇ ¼ÒÁö ¾øÀÌ Àß ÀÌÇص˴ϴÙ.).±×·¡¼­ ¾Ö¸ÅÇÑ °æ¿ì ¿µ´Ü¾î ¹ßÀ½±âÈ£ ±×´ë·Î µû¿Í¼­ ´Ü¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


QnA
Á¦¸ñPage 443/5687
2015-12   1529834   ¹é¸Þ°¡
2014-05   4993916   Á¤ÀºÁØ1
2005-03   6636   À±È£¿ë
2005-12   5388   ÇãÁØ¿µ
2004-04   7935   ¹ÚÁ¾´ë
2007-02   4753   ÀÌÁ¤¿ø
2007-04   4115   ±èÇѱ¸
2002-09   12088   ¿ÕÁ¤¼ö
2006-09   4937   ³ëÇϼ®
2004-05   7257   ¾ÈÀç±Õ
2008-05   6614   ÀÓÁø¿í
2007-09   4989   ¼­¼öºÀ
2005-06   5940   Á¤ÈûÂù
2007-02   4651   Á¤ÀºÁØ
2007-09   5087   ¹Ú¼öÇö
2004-11   7117   À±È£¿ë
2005-08   5667   ÀÌÅÂÈñ
2002-12   10506   ±èº´Ã¶
2006-07   4913   °¡µ¿À±
2004-06   7717   ¹è¼ºÈ£
2006-04   5233   ÇöÁø
2008-08   6234   ±è¼®Áß