Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
makita BO5041 ¿øÇü »÷´õ
±è»ó¹Î
2015-08
2015-08-11 22:27:39
Á¶È¸ 7689 Ãßõ 4
주문한 샌더가 왔습니다.
보쉬랑 고민하다 이놈으로
언박싱 사진
이제 샌딩 노가다만 남았습니다.
¾ç¸í¼®
2015-08
¾Æ·¡ °ËÀº °ÍÀº ÁýÁø±â Àΰ¡¿ä???
¾Æ·¡ °ËÀº °ÍÀº ÁýÁø±â Àΰ¡¿ä???
±è»ó¹Î
2015-08
ÁýÁø±â ÀÔ´Ï´Ù.
ÁýÁø±â ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤ÀºÁØ1
2015-08
ÁÁÀºÁ¦Ç° ±¸ÀÔÇϼ̳׿ä ^^
Àú´Â Ãʹݿ¡ »ç°¢»÷´õ ±¸ÀÔÇؼ ¾²´Ùº¸´Ï ¿øÇü»÷´õ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä
¾Æ½¬¿î´ë·Î ±×¶óÀδõ¿¡ ¿øÇüÆÐµå ºÙ¿©¼ »ç¿ëÇߴµ¥ ÀÌ°Ç ¹¹ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¸ÕÁö°¡ ¹ß»ýÇؼ ¸ø¾²°Ú´õ¶ó±¸¿ä (ÇÏÁö¸¸ »÷´ó¸¸ÅÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð)
ÁÁÀºÁ¦Ç° ±¸ÀÔÇϼ̳׿ä ^^ Àú´Â Ãʹݿ¡ »ç°¢»÷´õ ±¸ÀÔÇؼ ¾²´Ùº¸´Ï ¿øÇü»÷´õ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä ¾Æ½¬¿î´ë·Î ±×¶óÀδõ¿¡ ¿øÇüÆÐµå ºÙ¿©¼ »ç¿ëÇߴµ¥ ÀÌ°Ç ¹¹ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¸ÕÁö°¡ ¹ß»ýÇؼ ¸ø¾²°Ú´õ¶ó±¸¿ä (ÇÏÁö¸¸ »÷´ó¸¸ÅÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð)
±è»ó¹Î
2015-08
¾îÁ¦ Å×½ºÆ® ÇÏ´Ù°¡ °íÀåÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ÝÇ°ÇÒ·Á°í ÀçÆ÷Àå±îÁö Çß½À´Ï´Ù.
1´Ü~5´Ü Áß¿¡ 1´Ü~2´ÜÀº °ÅÀÇ È¸ÀüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÆǸÅó¿¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú ¸¶³¢´Ù¿¡¼ Á¦Ç°º¸È£¸¦ À§ÇØ ¿ö¹Ö ´Ü°è·Î 1´Ü~2´ÜÀ» ÇØ ³õÀº °Å¶ó°í
ÇÕ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î Á¦Ç°»ç¿ë½Ã 2.5´Ü ÀÌ»óÂë¿¡¼ Á¦´ë·Î ȸÀüÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »÷µù±âµµ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú´Âµ¥, ¸Å´º¾ó¿¡µµ ¼³¸íµµ ¾ø¾î Á» Ȳ´ç Çß½À´Ï´Ù.
¾îÁ¦ Å×½ºÆ® ÇÏ´Ù°¡ °íÀåÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ÝÇ°ÇÒ·Á°í ÀçÆ÷Àå±îÁö Çß½À´Ï´Ù. 1´Ü~5´Ü Áß¿¡ 1´Ü~2´ÜÀº °ÅÀÇ È¸ÀüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ÆǸÅó¿¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú ¸¶³¢´Ù¿¡¼ Á¦Ç°º¸È£¸¦ À§ÇØ ¿ö¹Ö ´Ü°è·Î 1´Ü~2´ÜÀ» ÇØ ³õÀº °Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¦Ç°»ç¿ë½Ã 2.5´Ü ÀÌ»óÂë¿¡¼ Á¦´ë·Î ȸÀüÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »÷µù±âµµ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú´Âµ¥, ¸Å´º¾ó¿¡µµ ¼³¸íµµ ¾ø¾î Á» Ȳ´ç Çß½À´Ï´Ù.
Á¤ÀºÁØ1
2015-08
¿ä»õ³ª¿À´Â Á¦Ç°µéÀÌ ´ëºÎºÐ ¸Å´º¾óÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ºÎ½ÇÇÏ´õ¶ó±¸¿ä...
¸Å´º¾óÀº º¸½¬²² ±×³ª¸¶ Á» Àß µÇ¾îÀÖ´Â ÆíÀΰŰ°´øµ¥...¹º°¡ Àß ¸ð¸£¸é ²À ȨÆäÀÌÁö¸¦ °Ë»öÇÏ°Ô µÇ³×¿ä...
Á¦°¡ ¾ó¸¶Àü¿¡ ÆíÇÑ¼Õ À̶ó´Â ±îÆ並 Çϳª ¸¸µé¾ú´Âµ¥¿ä...
http://cafe.naver.com/ezson
¾ÕÀ¸·Î ¿©±â¿¡µµ ¿À¼Å¼ Á¾Á¾ È°µ¿µµ Á» ºÎŹµå¸±²²¿ä ^^
¿ä»õ³ª¿À´Â Á¦Ç°µéÀÌ ´ëºÎºÐ ¸Å´º¾óÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ºÎ½ÇÇÏ´õ¶ó±¸¿ä... ¸Å´º¾óÀº º¸½¬²² ±×³ª¸¶ Á» Àß µÇ¾îÀÖ´Â ÆíÀΰŰ°´øµ¥...¹º°¡ Àß ¸ð¸£¸é ²À ȨÆäÀÌÁö¸¦ °Ë»öÇÏ°Ô µÇ³×¿ä... Á¦°¡ ¾ó¸¶Àü¿¡ ÆíÇÑ¼Õ À̶ó´Â ±îÆ並 Çϳª ¸¸µé¾ú´Âµ¥¿ä... http://cafe.naver.com/ezson ¾ÕÀ¸·Î ¿©±â¿¡µµ ¿À¼Å¼ Á¾Á¾ È°µ¿µµ Á» ºÎŹµå¸±²²¿ä ^^
±è»ó¹Î
2015-08
¿À´Ã ¿ÀÀü¿¡ ¿µµîÆ÷ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶³¢´ÙÃÑÆÇ A/S¿¡ °¬´Ù ¿Ô½À´Ï´Ù.
1,2´Ü ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ã¾Æ °¬¾ú´Âµ¥,
ÆǸŻóÀÌ Åùè·Î º¸³»¸é ´Ù½Ã ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÃÑÆÇ¿¡ º¸³» ºÒ·®ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ¾ß ó¸®ÇØ Áشٰí Çؼ,
±×³É Àú°¡ °®°í °¬½À´Ï´Ù.
°á·ÐºÎÅÍ ¸»Çϸé Á¤»ó ÀÔ´Ï´Ù. A/S½Ç¿¡¼ µ¹·Áº¸´Ï Áö±ØÈ÷ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÀÇ ¾ÆÆÄÆ® Á¦¹æÀÇ Àü¿ø »óÅ°¡ ¹®Á¦ ÀΰɷΠÃßÁ¤ µË´Ï´Ù.
¹æ¾È¿¡ ¿©·¯°¡Áö ÀüÀÚ±â±â°¡ ÀÖ¾î Àü¾ÐÀ̳ª Àü·ù°¡ Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í³×¿ä.
´Ù½Ã °¡Áö°í ´Ù¸¥ ¹æ¿¡¼ ÇØ º¸´Ï Á» ´õ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ °¡³×¿ä.
±×·¡¼ ¿½ÉÈ÷ »÷µù ÀÛ¾÷ Çß½À´Ï´Ù.
Á÷Á¢ °¡Á®°¡¼ È®ÀÎÇϱæ Àß Çß½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¿ÀÀü¿¡ ¿µµîÆ÷ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶³¢´ÙÃÑÆÇ A/S¿¡ °¬´Ù ¿Ô½À´Ï´Ù. 1,2´Ü ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ã¾Æ °¬¾ú´Âµ¥, ÆǸŻóÀÌ Åùè·Î º¸³»¸é ´Ù½Ã ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÃÑÆÇ¿¡ º¸³» ºÒ·®ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ¾ß ó¸®ÇØ Áشٰí Çؼ, ±×³É Àú°¡ °®°í °¬½À´Ï´Ù. °á·ÐºÎÅÍ ¸»Çϸé Á¤»ó ÀÔ´Ï´Ù. A/S½Ç¿¡¼ µ¹·Áº¸´Ï Áö±ØÈ÷ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÇ ¾ÆÆÄÆ® Á¦¹æÀÇ Àü¿ø »óÅ°¡ ¹®Á¦ ÀΰɷΠÃßÁ¤ µË´Ï´Ù. ¹æ¾È¿¡ ¿©·¯°¡Áö ÀüÀÚ±â±â°¡ ÀÖ¾î Àü¾ÐÀ̳ª Àü·ù°¡ Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í³×¿ä. ´Ù½Ã °¡Áö°í ´Ù¸¥ ¹æ¿¡¼ ÇØ º¸´Ï Á» ´õ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ °¡³×¿ä. ±×·¡¼ ¿½ÉÈ÷ »÷µù ÀÛ¾÷ Çß½À´Ï´Ù. Á÷Á¢ °¡Á®°¡¼ È®ÀÎÇϱæ Àß Çß½À´Ï´Ù.
±èÁØÀ¯
2015-08
¾ó¸¶Àü¿¡ ¿ì¸® µµÀå¹ÝÀåÀÌ Àú ¸ðµ¨ ¼± ´ëÃæ ¿«¾î¼ »ç¿ëÇϱ淡 ±³Ã¼ÇØ ÁØ °Å³×¿ä..
Á¦Ç° ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä...
¾ó¸¶Àü¿¡ ¿ì¸® µµÀå¹ÝÀåÀÌ Àú ¸ðµ¨ ¼± ´ëÃæ ¿«¾î¼ »ç¿ëÇϱ淡 ±³Ã¼ÇØ ÁØ °Å³×¿ä.. Á¦Ç° ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä...
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
»ýÈ° 2CPU
¾²±â
72/86
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 72/86
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1439631
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1439631
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4901035
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4901035
1
Á¤ÀºÁØ1
288
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(2)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
2023-10
8211
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(2)
2023-10 8211
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
287
¾û°ÅÁÖÃã
(1)
»ç¶ûÇ϶ó
04-16
1318
0
¾û°ÅÁÖÃã
(1)
04-16 1318
1
»ç¶ûÇ϶ó
286
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(4)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
05-20
1632
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(4)
05-20 1632
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
285
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(8)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
03-19
1237
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(8)
03-19 1237
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
284
±×¼¶¿¡¼
³ë¸»
2022-06
21431
0
±×¼¶¿¡¼
2022-06 21431
1
³ë¸»
283
¿¬ÁÖ´ë
(3)
³ë¸»
03-19
1362
0
¿¬ÁÖ´ë
(3)
03-19 1362
1
³ë¸»
282
»êµþ±â
(1)
³ë¸»
07-11
1463
0
»êµþ±â
(1)
07-11 1463
1
³ë¸»
281
°¡À» ½ÃÀÛ
(1)
³ë¸»
09-26
485
0
°¡À» ½ÃÀÛ
(1)
09-26 485
1
³ë¸»
280
À帶°¡ ³¡³µ³×¿ä
(4)
½ç¸°ÀÌ
2022-07
20176
0
À帶°¡ ³¡³µ³×¿ä
(4)
2022-07 20176
1
½ç¸°ÀÌ
279
ÅÂȻ꿡¼
(2)
³ë¸»
2023-01
6895
0
ÅÂȻ꿡¼
(2)
2023-01 6895
1
³ë¸»
278
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
2023-06
4626
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
2023-06 4626
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
277
¶ß°Å¿î ´É¼±¿¡¼
(1)
³ë¸»
2023-07
6175
0
¶ß°Å¿î ´É¼±¿¡¼
(1)
2023-07 6175
1
³ë¸»
276
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
02-15
1414
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
02-15 1414
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
275
³ëÆ®5 ÇÁ¸®Â¡...·¢....¹ö¹÷°Å¸²
(1)
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
2020-04
5761
0
³ëÆ®5 ÇÁ¸®Â¡...·¢....¹ö¹÷°Å¸²
(1)
2020-04 5761
1
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
274
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
2023-10
8321
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
2023-10 8321
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
273
¿Ë±âÁ¾±â
(1)
³ë¸»
2023-12
1640
0
¿Ë±âÁ¾±â
(1)
2023-12 1640
1
³ë¸»
272
Æ÷±¸¿¡¼
(1)
³ë¸»
04-17
1482
0
Æ÷±¸¿¡¼
(1)
04-17 1482
1
³ë¸»
271
³ëÀΰú ¼¹®
³ë¸»
07-12
1280
0
³ëÀΰú ¼¹®
07-12 1280
1
³ë¸»
270
ÅÔ¹ç ±ÙȲ
(18)
¸¼ÀººÎö
2020-04
6692
0
ÅÔ¹ç ±ÙȲ
(18)
2020-04 6692
1
¸¼ÀººÎö
269
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
04-17
1530
0
¿À´Ãµµ ÆòÈ·Î¿î »ç¹«½Ç ¾Õ dz°æ
(6)
04-17 1530
1
±¤ÁÖµ¿Å°È£Å×
71
72
(current)
73
74
75
76
77
78
79
80
71
72
(current)
73
74
75
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
Àú´Â Ãʹݿ¡ »ç°¢»÷´õ ±¸ÀÔÇؼ ¾²´Ùº¸´Ï ¿øÇü»÷´õ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä
¾Æ½¬¿î´ë·Î ±×¶óÀδõ¿¡ ¿øÇüÆÐµå ºÙ¿©¼ »ç¿ëÇߴµ¥ ÀÌ°Ç ¹¹ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¸ÕÁö°¡ ¹ß»ýÇؼ ¸ø¾²°Ú´õ¶ó±¸¿ä (ÇÏÁö¸¸ »÷´ó¸¸ÅÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¤Ð¤Ð)
1´Ü~5´Ü Áß¿¡ 1´Ü~2´ÜÀº °ÅÀÇ È¸ÀüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÆǸÅó¿¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú ¸¶³¢´Ù¿¡¼ Á¦Ç°º¸È£¸¦ À§ÇØ ¿ö¹Ö ´Ü°è·Î 1´Ü~2´ÜÀ» ÇØ ³õÀº °Å¶ó°í
ÇÕ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î Á¦Ç°»ç¿ë½Ã 2.5´Ü ÀÌ»óÂë¿¡¼ Á¦´ë·Î ȸÀüÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »÷µù±âµµ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú´Âµ¥, ¸Å´º¾ó¿¡µµ ¼³¸íµµ ¾ø¾î Á» Ȳ´ç Çß½À´Ï´Ù.
¸Å´º¾óÀº º¸½¬²² ±×³ª¸¶ Á» Àß µÇ¾îÀÖ´Â ÆíÀΰŰ°´øµ¥...¹º°¡ Àß ¸ð¸£¸é ²À ȨÆäÀÌÁö¸¦ °Ë»öÇÏ°Ô µÇ³×¿ä...
Á¦°¡ ¾ó¸¶Àü¿¡ ÆíÇÑ¼Õ À̶ó´Â ±îÆ並 Çϳª ¸¸µé¾ú´Âµ¥¿ä...
http://cafe.naver.com/ezson ¾ÕÀ¸·Î ¿©±â¿¡µµ ¿À¼Å¼ Á¾Á¾ È°µ¿µµ Á» ºÎŹµå¸±²²¿ä ^^
1,2´Ü ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ã¾Æ °¬¾ú´Âµ¥,
ÆǸŻóÀÌ Åùè·Î º¸³»¸é ´Ù½Ã ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÃÑÆÇ¿¡ º¸³» ºÒ·®ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ¾ß ó¸®ÇØ Áشٰí Çؼ,
±×³É Àú°¡ °®°í °¬½À´Ï´Ù.
°á·ÐºÎÅÍ ¸»Çϸé Á¤»ó ÀÔ´Ï´Ù. A/S½Ç¿¡¼ µ¹·Áº¸´Ï Áö±ØÈ÷ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÀÇ ¾ÆÆÄÆ® Á¦¹æÀÇ Àü¿ø »óÅ°¡ ¹®Á¦ ÀΰɷΠÃßÁ¤ µË´Ï´Ù.
¹æ¾È¿¡ ¿©·¯°¡Áö ÀüÀÚ±â±â°¡ ÀÖ¾î Àü¾ÐÀ̳ª Àü·ù°¡ Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í³×¿ä.
´Ù½Ã °¡Áö°í ´Ù¸¥ ¹æ¿¡¼ ÇØ º¸´Ï Á» ´õ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ °¡³×¿ä.
±×·¡¼ ¿½ÉÈ÷ »÷µù ÀÛ¾÷ Çß½À´Ï´Ù.
Á÷Á¢ °¡Á®°¡¼ È®ÀÎÇϱæ Àß Çß½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä...