Skip navigation
(737)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°¡»óÈ
more
·¦ Àåºñ Çϵå¿þ¾î ¡¦
(4)
esxi vswp ¿ë·® Á»¡¦
(2)
[Áú¹®] proxmox¿¡ ¡¦
(9)
vmware 6.7 ÀÎÁõ¼¡¦
(4)
Broadcom Techdocs¡¦
(1)
VMware vSphere St¡¦
(17)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
[¿Ï·á]À©µð 120 ssd
°¡°íÀÏ
2021-01
2021-01-19 21:13:31
Á¶È¸ 2787 Ãßõ 20
계륵이 된 ssd 분양합니다.
gmltj
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù...
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù...
·¹µåº£¸®
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
ÀÎÃʸ®
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
Áö·ç¹«·á½Ä»ó
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
ÅëÅë9
2021-01
ÁÁÀº ÀÏ ÇϽó׿ä. Ãßõ µå¸®°í
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÀÏ ÇϽó׿ä. Ãßõ µå¸®°í [½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
õÁö¹«·á
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¿ø½ÃÀÎ7
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
±×¸ðµµ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
°Ç¾à
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
³ó¾à¸À´ÞÄÞ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÈñÁÖ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¼±¤Èñ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
JAYSON
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
05
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
¹Ù¶÷°õµ¹
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù^^
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù^^
2CPUI±è¼¼ÈÆ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
³ª±×³×12345
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
ÇϾá¾Æºü
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù~
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù~
°¡°íÀÏ
2021-01
´ç÷ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¼Ò Áֽøé ÅùèÂøºÒ·Î º¸³»µå¸±°Ô¿ä.
´ç÷ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¼Ò Áֽøé ÅùèÂøºÒ·Î º¸³»µå¸±°Ô¿ä.
ÇϾá¾Æºü
2021-01
°¨»çÇÕ´Ï´Ù~
ÂÊÁö µå·È½À´Ï´Ù !!!
°¨»çÇÕ´Ï´Ù~ ÂÊÁö µå·È½À´Ï´Ù !!!
Æä¼±»ý
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
¿©±âÀú±â ¾µ°÷ÀÌ ¸¹Àº³ÑÀεð~~
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±âÀú±â ¾µ°÷ÀÌ ¸¹Àº³ÑÀεð~~
±èÁ¦l±è¿ëȯ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
ÇູÇϼ¼
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
dz°æÀÌÁÁ´Ù
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
Sans
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
ÇϴôÁ´ë
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
chilich
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì·Ú¸Ç
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
Çí»çÄÚ¾î
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
¾î²Ù±â
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
Ãßõ~ ²Ù¿ì¿í~~
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ~ ²Ù¿ì¿í~~
¸®Àå´Ô
2021-01
[½Åû] Çغ¾´Ï´Ù.
[½Åû] Çغ¾´Ï´Ù.
Á©ÄÚ¹Ù
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
Â÷³ÝÄÄÇ»ÅÍ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù..
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù..
¹«µÎ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
´ó´óÀÌ
2021-01
[½Åû] Çغ¾´Ï´Ù^^
Ãßõ µå¸³´Ï´Ù.
[½Åû] Çغ¾´Ï´Ù^^ Ãßõ µå¸³´Ï´Ù.
²áµû
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
starname
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
¹Ý¼º¸¸
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
Ãßõµå¸³´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù Ãßõµå¸³´Ï´Ù
AMDºô·±
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù!
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù!
°Ã¢È£
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
¾ç¸í¼®
2021-01
ÃßõÇÕ´Ï´Ù!
ÃßõÇÕ´Ï´Ù!
2CPU¼ö¿øÀå
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
iroo
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
alpha099
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
Pisces
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
³ª³ª³ª³ª³ª
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
ÀÌÇϳª
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌõdz
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¿©ÇØiÀÌ»óº¹
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù...
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù...
lico98
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
³ªºñ²Þ
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
ºí·çÇÁ·¹ÀÓ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù!
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù!
ÀÓ»óÇölsh
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
¸¸¼®±º
2021-01
ÃßõÇÕ´Ï´Ù~
ÃßõÇÕ´Ï´Ù~
RonnieJ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
ÇÑÁøÅÃ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
KIM½Â¿ë
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
¿Í Á¤¸» ÈÆÈÆ ºÐ¾çÀ̳׿ä
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù ¿Í Á¤¸» ÈÆÈÆ ºÐ¾çÀ̳׿ä
¾Ë¼ö¾ø´ÂÈû
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¸®Ä«¶ó¹Ù
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¼Û»óº´
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
2cpuÈÄ´Ï
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
stephen
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
ÀÛÀº²¿¸¶
2021-01
¿ì¿Õ... ÁÁÀº³ª´®!!
ÇÊ¿äÇѺÐÀÌ °¡Á®°¡¸é ÁÁ°Ú³×¿ä ¤¾¤¾
¿ì¿Õ... ÁÁÀº³ª´®!! ÇÊ¿äÇѺÐÀÌ °¡Á®°¡¸é ÁÁ°Ú³×¿ä ¤¾¤¾
Áö¼ö»ïÃÌ
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
ÈÞ½Äó
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù
¹Ù·¥¾²
2021-01
ÃßõÇÕ´Ï´Ù`~^^
ÃßõÇÕ´Ï´Ù`~^^
Elsaphaba
2021-01
[½Åû]Çմϵð~
[½Åû]Çմϵð~
ÈÄ¿ì
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
À̺ó72
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ!
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ!
ºÒ²É³²ÀÚ05
2021-01
[½Åû]Çغ¾´Ï´Ù~Ãßõ
[½Åû]Çغ¾´Ï´Ù~Ãßõ
¹Îº´ÈÆ11
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
±è¹ÎöGC
2021-01
ÃßõÇÕ´Ï´Ù^^
ÃßõÇÕ´Ï´Ù^^
YunSeong
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù!
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù!
monan
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù
Äð··
2021-01
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
¶óÀÌÁ¨
2021-01
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
[½Åû]ÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ÈÆÈÆ°æ¸Å
¾²±â
135/246
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 135/246
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5251763
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5251763
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1776759
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1776759
1
¹é¸Þ°¡
2222
[¹ýÀûºñ¿ë¸¶·Ã] ipTIME ÀͽºÅÙ´õ 11 ac ¸ðµ¨ 3°³!!!
(20)
cclim
2016-10
17256
2
[¹ýÀûºñ¿ë¸¶·Ã] ipTIME ÀͽºÅÙ´õ 11 ac ¸ð¡¦
(20)
2016-10 17256
1
cclim
2221
[¹«ºÐ] locus networks PREMIER 3124FG 24 Æ÷Æ® L2 ÇãºêÀÔ´Ï´Ù. -¿Ï·á-
(6)
À¸¶óÂ÷Â÷Â÷
2018-11
3719
3
[¹«ºÐ] locus networks PREMIER 3124FG 24¡¦
(6)
2018-11 3719
1
À¸¶óÂ÷Â÷Â÷
2220
[¹«·á³ª´®] HP À×Å© 88XL (Black, Magenta, Cyan)
(1)
Á¤ÀǼ®
2019-06
2251
1
[¹«·á³ª´®] HP À×Å© 88XL (Black, Magenta¡¦
(1)
2019-06 2251
1
Á¤ÀǼ®
2219
[ÂøºÒ ¹«ºÐ] Åä¿äÀÏÂ÷ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ°¡Áö ¹Ù¶÷µÕÀÌ(ÀÌ»óÇÏ´Ü ¸»¾ß~) ¼±¹°
(11)
Á¸Àλý¹ÚÀº¼®
2019-11
1533
6
[ÂøºÒ ¹«ºÐ] Åä¿äÀÏÂ÷ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ°¡Áö ¹Ù¶÷¡¦
(11)
2019-11 1533
1
Á¸Àλý¹ÚÀº¼®
2218
¼¶øÁ¤¸® ºÒ¿ë ¹«ºÐ...¼¶ø¿¡¼ ´«¿¡¶Ú 1366 Çϳª´õ x5687(3.6G)
(31)
¾ÈÇö»ó
2020-03
2682
6
¼¶øÁ¤¸® ºÒ¿ë ¹«ºÐ...¼¶ø¿¡¼ ´«¿¡¶Ú 13¡¦
(31)
2020-03 2682
1
¾ÈÇö»ó
2217
[¹«ºÐ] IDE HDD 3°³(400GBx2, 120GBx1)
(14)
ÅëÅë9
2020-06
2008
2
[¹«ºÐ] IDE HDD 3°³(400GBx2, 120GBx1)
(14)
2020-06 2008
1
ÅëÅë9
2216
[ÂøºÒºÐ¾ç] öºÐÁ¦...
(3)
kangol
2020-08
1820
1
[ÂøºÒºÐ¾ç] öºÐÁ¦...
(3)
2020-08 1820
1
kangol
2215
[ÂøºÒºÐ¾ç] ±¸Çü ½º¸ÀÆù ¹× Æú´õÆù (ºÐ¾ç¿Ï·á)
(6)
¹ÎÁöÆÄÆÄ
2020-12
2125
3
[ÂøºÒºÐ¾ç] ±¸Çü ½º¸ÀÆù ¹× Æú´õÆù (ºÐ¾ç¡¦
(6)
2020-12 2125
1
¹ÎÁöÆÄÆÄ
2214
À⵿»ç´Ï °®°í °¡½ÇºÐ
(12)
Sakura24
2021-03
2543
6
À⵿»ç´Ï °®°í °¡½ÇºÐ
(12)
2021-03 2543
1
Sakura24
2213
[¹«ºÐ Ãß÷] ÆÄ¿ö + º¸µå + ±×·¡ÇÈÄ«µå
(3)
¼Û»óº´
2021-04
1311
1
[¹«ºÐ Ãß÷] ÆÄ¿ö + º¸µå + ±×·¡ÇÈÄ«µå
(3)
2021-04 1311
1
¼Û»óº´
2212
[ÂøºÒ ¹«ºÐ] -¸¶°¨ ÆÄ¿ö·º½º 350w + 3R ½Ã½ºÅÛ 250w ¹Ì´Ï
(2)
Ä¡¼ö´Ï
2021-06
1477
2
[ÂøºÒ ¹«ºÐ] -¸¶°¨ ÆÄ¿ö·º½º 350w + 3R ½Ã¡¦
(2)
2021-06 1477
1
Ä¡¼ö´Ï
2211
[Ãß÷°á°ú] ÇÚµåÁ¶À̸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå
(2)
Noobmaster69
2021-06
1375
0
[Ãß÷°á°ú] ÇÚµåÁ¶À̸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÌ¹Ö Å°º¸µå
(2)
2021-06 1375
1
Noobmaster69
2210
[¹«ºÐ-¿¹¾à¿Ï·á] sata µð½ºÅ© 4°³
(19)
³²±Ã¿ø
2021-08
1551
7
[¹«ºÐ-¿¹¾à¿Ï·á] sata µð½ºÅ© 4°³
(19)
2021-08 1551
1
³²±Ã¿ø
2209
[¹«»óºÐ¾ç] Intel I350-T4 4Æ÷Æ® ·£Ä«µå (IBM OEM)
(31)
½ºÄµl¹ÎÇö±â
2022-07
4867
6
[¹«»óºÐ¾ç] Intel I350-T4 4Æ÷Æ® ·£Ä«µå (¡¦
(31)
2022-07 4867
1
½ºÄµl¹ÎÇö±â
2208
[¹«ºÐ] i7-7700/ 7700K x4ea ¸¦ ¹«ºÐ ÇÕ´Ï´Ù
(16)
hdsniper
2023-02
3458
10
[¹«ºÐ] i7-7700/ 7700K x4ea ¸¦ ¹«ºÐ ÇÕ´Ï´Ù
(16)
2023-02 3458
1
hdsniper
2207
[¸¶°¨Á¾·á]¹ÙÀÌ¾ó¸° 4/4 »çÀÌÁî [±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã]
(5)
Çï·Î¿ì
2023-02
2110
5
[¸¶°¨Á¾·á]¹ÙÀÌ¾ó¸° 4/4 »çÀÌÁî [±¤ÁÖ±¤¿ª¡¦
(5)
2023-02 2110
1
Çï·Î¿ì
2206
[Ãß÷¿Ï·á] ¿©ÇØiÀÌ»óº¹´Ô ´ç÷ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
¾Þ±Û·¯
2024-03
1022
0
[Ãß÷¿Ï·á] ¿©ÇØiÀÌ»óº¹´Ô ´ç÷ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
2024-03 1022
1
¾Þ±Û·¯
2205
[¹«ºÐ¿Ï·á]WD ÀûÃâÇÑ ¿ÜÀå ÇϵåÄÉÀ̽º
(17)
È︶
2024-08
2128
2
[¹«ºÐ¿Ï·á]WD ÀûÃâÇÑ ¿ÜÀå ÇϵåÄÉÀ̽º
(17)
2024-08 2128
1
È︶
2204
[¹«ºÐ-¿Ï·á] °øÀ¯±â ¿©·¯ °³ (¹«¼± 11n, À¯¼± 100Mbps)
(7)
ºí·ç2014
03-31
430
3
[¹«ºÐ-¿Ï·á] °øÀ¯±â ¿©·¯ °³ (¹«¼± 11n, ¡¦
(7)
03-31 430
1
ºí·ç2014
2203
[¹«ºÐ¿Ï·á] KVM, ¸ð´ÏÅÍ(22ÀÎÄ¡, 23ÀÎÄ¡), 1U ÄÉÀ̽º
(6)
Áø½ÅµÎ
2018-03
3820
3
[¹«ºÐ¿Ï·á] KVM, ¸ð´ÏÅÍ(22ÀÎÄ¡, 23ÀÎÄ¡),¡¦
(6)
2018-03 3820
1
Áø½ÅµÎ
131
132
133
134
135
(current)
136
137
138
139
140
131
132
133
134
135
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
[½Åû] ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¼Ò Áֽøé ÅùèÂøºÒ·Î º¸³»µå¸±°Ô¿ä.
ÂÊÁö µå·È½À´Ï´Ù !!!
¿©±âÀú±â ¾µ°÷ÀÌ ¸¹Àº³ÑÀεð~~
Ãßõ~ ²Ù¿ì¿í~~
Ãßõ µå¸³´Ï´Ù.
Ãßõµå¸³´Ï´Ù
¿Í Á¤¸» ÈÆÈÆ ºÐ¾çÀ̳׿ä
ÇÊ¿äÇѺÐÀÌ °¡Á®°¡¸é ÁÁ°Ú³×¿ä ¤¾¤¾