Skip navigation
(727)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÆǸÅ
more
[ÆǸÅ] ¿¬Åº¸Æ / 2¡¦
(1)
DELL T3610 Workst¡¦
(1)
i7-6700 + Z170X-U¡¦
(1)
IBM x3550 M4 1U S¡¦
(1)
[¿Ï·á]
(1)
(·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯)¡¦
(1)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
[VMWare]
ESXi 5.5 ¼³Ä¡½Ã ¹®Á¦...
s±èÁ¾Èz
2013-10
2013-10-15 20:22:16
Á¶È¸ 18053 Ãßõ 1
IP 에서 설치하는 것은 아니고(MicroSD 설치를 위해), USB메모리에 ISO 파일을 부팅가능으로 구워서 설치하려고 하는데,
Loading ESXi installer 에서
Loading /lsi_mr3.v00
을 읽다가 멈추네요.
장비는 Gen8 & 16GB 램 입니다.
버그인가요? 이미지는 두 번 새로 받아서...별 문제 없을꺼라 생각합니다.
조언 부탁드립니다.
ȸ¿øK
2013-10
usb ±Á´Â °ÍÀÌ °¡²û ÀÌ»óÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ultraISO À¯·á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½¿¿¡µµ CD-ROMÀ¸·Î ±¸¿ö¼ ÇÕ´Ï´Ù.
usb ±Á´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²ãº¸¼¼¿ä.
usb ±Á´Â °ÍÀÌ °¡²û ÀÌ»óÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ultraISO À¯·á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½¿¿¡µµ CD-ROMÀ¸·Î ±¸¿ö¼ ÇÕ´Ï´Ù. usb ±Á´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²ãº¸¼¼¿ä.
À±¼±â
2013-10
Àúµµ °°Àº Áõ»óÀ» ¹ß°ßÇؼ usb formatÀ» ´Ù½Ã Çϰųª ±Á´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²ã¼ ´Ù½Ã Çؼ ³Ñ¾î°¬¾ú½À´Ï´Ù.
Àúµµ °°Àº Áõ»óÀ» ¹ß°ßÇؼ usb formatÀ» ´Ù½Ã Çϰųª ±Á´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²ã¼ ´Ù½Ã Çؼ ³Ñ¾î°¬¾ú½À´Ï´Ù.
FOXBI
2013-10
iLO ÀÌ¿ëÇؼ ISO Á÷Á¢ºÒ·¯¿Í Çغ¸¼¼¿ä
°°ÀºÈ¯°æ¿¡ ¹æ±ÝÀúµµ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù~
iLO ÀÌ¿ëÇؼ ISO Á÷Á¢ºÒ·¯¿Í Çغ¸¼¼¿ä °°ÀºÈ¯°æ¿¡ ¹æ±ÝÀúµµ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù~
zepinos±èÁ¾È
2013-10
´äº¯ÇØ ÁֽŠºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü, 5.1 ·Î ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.
Æò°¡ÆÇ 60ÀÏÀÌ ¶ß´Âµ¥, VMware ¾îµð¼ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ¹Þ¾Æ¿Í¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ó¼ ±×³É ¸Û ¶§¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
iLO À» ½áº» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¿À´Ã Åð±Ù ÈÄ µé¾î°¡¼ ¼³Á¤ÇغÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý °øÀ¯±â °íÀåÀ¸·Î Gen8 ¿¡ ·£¼±À» ÇÑ °³ ¹Û¿¡ »©¿Ã ¼ö ¾ø´Âµ¥, ÀÌ »óȲ¿¡¼ iLO À» ¾µ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, LAN1 ¿¡ share ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µÚ¿¡ ÀûÇôÀÖÀ¸´Ï °Å±â¿¡ ²Å°í ÇÑ ¹ø µµÀüÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
iLO ²Å°í ´Ù½Ã 5.5 ¼³Ä¡ ½ÃµµÇغ¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿ÜÀåDVD-ROM ²¨³»±â ±ÍÂú¾Æ¼¿ä. -_-;;;
´äº¯ÇØ ÁֽŠºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ÀÏ´Ü, 5.1 ·Î ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù. Æò°¡ÆÇ 60ÀÏÀÌ ¶ß´Âµ¥, VMware ¾îµð¼ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ¹Þ¾Æ¿Í¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ó¼ ±×³É ¸Û ¶§¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. iLO À» ½áº» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¿À´Ã Åð±Ù ÈÄ µé¾î°¡¼ ¼³Á¤ÇغÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý °øÀ¯±â °íÀåÀ¸·Î Gen8 ¿¡ ·£¼±À» ÇÑ °³ ¹Û¿¡ »©¿Ã ¼ö ¾ø´Âµ¥, ÀÌ »óȲ¿¡¼ iLO À» ¾µ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, LAN1 ¿¡ share ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µÚ¿¡ ÀûÇôÀÖÀ¸´Ï °Å±â¿¡ ²Å°í ÇÑ ¹ø µµÀüÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä. iLO ²Å°í ´Ù½Ã 5.5 ¼³Ä¡ ½ÃµµÇغ¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿ÜÀåDVD-ROM ²¨³»±â ±ÍÂú¾Æ¼¿ä. -_-;;;
FOXBI
2013-10
http://www.2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=lec&wr_id=1163
¿ä°Å º¸½Ã¸é ¹«·á ¶óÀ̼¾½ºÅ° ¹Þ´Âµ¥ µµ¿òµÇ½Ç°Ì´Ï´Ù~
Àúµµ ¾²´Âµ¥¿ä °³ÀÎÀÌ ¾²±â¿£ µüÁÁÀº°Å °°¾Æ¿ä~~
http://www.2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=lec&wr_id=1163 ¿ä°Å º¸½Ã¸é ¹«·á ¶óÀ̼¾½ºÅ° ¹Þ´Âµ¥ µµ¿òµÇ½Ç°Ì´Ï´Ù~ Àúµµ ¾²´Âµ¥¿ä °³ÀÎÀÌ ¾²±â¿£ µüÁÁÀº°Å °°¾Æ¿ä~~
zepinos±èÁ¾È
2013-10
°í¸¿½À´Ï´Ù! ¿¹Àü¿¡ º» ±ÛÀε¥ ±â¾ï¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ ã´Ùº¸´Ï 60ÀÏÂ¥¸® ¶óÀ̼¾½º ¹Þ´Â °Í¸¸ °è¼Ó ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°³×¿ä.
°í¸¿½À´Ï´Ù! ¿¹Àü¿¡ º» ±ÛÀε¥ ±â¾ï¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ ã´Ùº¸´Ï 60ÀÏÂ¥¸® ¶óÀ̼¾½º ¹Þ´Â °Í¸¸ °è¼Ó ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°³×¿ä.
À强ÇÊ
2013-10
Àúµµ lsi_mr3.v00 ÆÄÀÏ ·ÎµùÇÏ´Ù°¡ ¿¡·¯°¡ ³ª¼ ±¸±Û¸µ Çߴµ¥¿ä.
lsi_mr3.v00 ÆÄÀÏÀ» Áö¿ì°í, ´Ù¸¥ .v00 ÆÄÀÏÀ» lsi_mr3.v00 À¸·Î À̸§ ¹Ù²ÛÈÄ
À缳ġÇÏ´Ï Àß µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
Àúµµ lsi_mr3.v00 ÆÄÀÏ ·ÎµùÇÏ´Ù°¡ ¿¡·¯°¡ ³ª¼ ±¸±Û¸µ Çߴµ¥¿ä. lsi_mr3.v00 ÆÄÀÏÀ» Áö¿ì°í, ´Ù¸¥ .v00 ÆÄÀÏÀ» lsi_mr3.v00 À¸·Î À̸§ ¹Ù²ÛÈÄ À缳ġÇÏ´Ï Àß µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
°ø¿µ¹Î
2013-11
Àü ¾Æ¿¹ ¸¸µé¾ú´ø usb°¡ ºÎÆÃÀÌ Àß ¾ÈµÇ±æ·¡ iLO¸¦ ÅëÇÑ ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇߴµ¥ ÇØ°áÆÁÀÌ ÀÖ¾ú±º¿ä.
Àü ¾Æ¿¹ ¸¸µé¾ú´ø usb°¡ ºÎÆÃÀÌ Àß ¾ÈµÇ±æ·¡ iLO¸¦ ÅëÇÑ ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇߴµ¥ ÇØ°áÆÁÀÌ ÀÖ¾ú±º¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
°¡»óÈ
¾²±â
Àüü
VMWare
Hyper-V
Xen
KVM
Docker
Virtualbox
Ŭ¶ó¿ìµå
etc
124/128
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 124/128
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1509478
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1509478
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4973179
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4973179
1
Á¤ÀºÁØ1
100
(VMWare)
ESXi 6.5¿¡ HDD Ãß°¡½Ã »õ RDM Ãß°¡ Ç׸ñÀÌ Àִµ¥ ÀÌ°Å ¡¦
Ƽ¸ð´Â±Í¿©¿ö
2017-08
9003
0
(VMWare)
ESXi 6.5¿¡ HDD Ãß°¡½Ã »õ RDM Ãß°¡ Ç׸ñ¡¦
2017-08 9003
1
Ƽ¸ð´Â±Í¿©¿ö
99
(VMWare)
2°³ ·£Ä«µå ¼³Á¤¿¡ °üÇØ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
°Çѱ¸
2019-05
9224
0
(VMWare)
2°³ ·£Ä«µå ¼³Á¤¿¡ °üÇØ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
2019-05 9224
1
°Çѱ¸
98
(Hyper-V)
hyper-v OS ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(5)
RHNS
2023-03
21415
0
(Hyper-V)
hyper-v OS ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(5)
2023-03 21415
1
RHNS
97
(VMWare)
esxi ÇÁ¸®Â¡ Çö»ó Áú¹®µå¸³´Ï´Ù...
(6)
´ÏÆ÷
2014-01
29020
0
(VMWare)
esxi ÇÁ¸®Â¡ Çö»ó Áú¹®µå¸³´Ï´Ù...
(6)
2014-01 29020
1
´ÏÆ÷
96
(Hyper-V)
[Àá½Ã °ø°³] VMÀ¸·Î À©µµ¿ì+¸®´ª½º 6°³±¸µ¿½Ã cpuÁ¡À¯À² 0%
(5)
±èȲÁß
2015-06
6263
3
(Hyper-V)
[Àá½Ã °ø°³] VMÀ¸·Î À©µµ¿ì+¸®´ª½º 6°³±¸¡¦
(5)
2015-06 6263
1
±èȲÁß
95
(VMWare)
ESXi ½ºÄÉÁì ¼Ë´Ù¿î Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
öÀÌ´Ô
2015-09
7064
0
(VMWare)
ESXi ½ºÄÉÁì ¼Ë´Ù¿î Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
2015-09 7064
1
öÀÌ´Ô
94
(VMWare)
°¡»óOS ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸® ¼³Á¤
(2)
¾ØµåÀ¯Àú
2017-06
5934
1
(VMWare)
°¡»óOS ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸® ¼³Á¤
(2)
2017-06 5934
1
¾ØµåÀ¯Àú
93
(VMWare)
Áßø°¡»óÈ È¯°æ¿¡¼ ¾ÛÇ÷¹ÀÌ¾î ±¸µ¿
(2)
ÇϾá°í´Ï
2018-09
11578
0
(VMWare)
Áßø°¡»óÈ È¯°æ¿¡¼ ¾ÛÇ÷¹ÀÌ¾î ±¸µ¿
(2)
2018-09 11578
1
ÇϾá°í´Ï
92
(VMWare)
ESXi ¼³Ä¡½Ã °ø°£(?) ¿¡ °üÇØ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
ÇϾç±î¸Á
2018-10
4292
0
(VMWare)
ESXi ¼³Ä¡½Ã °ø°£(?) ¿¡ °üÇØ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï¡¦
(2)
2018-10 4292
1
ÇϾç±î¸Á
91
(VMWare)
ESXi ½ºÅ丮Áö ¾î·Æ³×¿ä.....
(4)
À±°Ç
2021-08
4176
0
(VMWare)
ESXi ½ºÅ丮Áö ¾î·Æ³×¿ä.....
(4)
2021-08 4176
1
À±°Ç
90
(VMWare)
¹°¸®Àû °øÀ¯±â ¾ø¾Ö°í ESXi¿¡¼ VM¿¡ Router OS ¼³Ä¡
(14)
UDION52
2021-11
5972
0
(VMWare)
¹°¸®Àû °øÀ¯±â ¾ø¾Ö°í ESXi¿¡¼ VM¿¡ Rout¡¦
(14)
2021-11 5972
1
UDION52
89
(Hyper-V)
Hyper-V Ŭ·¯½ºÅÍ °ü·Ã Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
±¸½ÊÆò
2022-02
3473
0
(Hyper-V)
Hyper-V Ŭ·¯½ºÅÍ °ü·Ã Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
2022-02 3473
1
±¸½ÊÆò
88
(VMWare)
ÃÖ´ë Çػ󵵴 ¾ó¸¶ Àΰ¡¿ä?
(3)
±ÝÄáÄ¿ÇÇ
2013-09
23244
0
(VMWare)
ÃÖ´ë Çػ󵵴 ¾ó¸¶ Àΰ¡¿ä?
(3)
2013-09 23244
1
±ÝÄáÄ¿ÇÇ
87
(Hyper-V)
HP Z420 - windows 2012 R2¿¡¼ Hyper-v ¼³Ä¡°¡ ¾ÈµÉ ¶§
(1)
ȸ¿øK
2014-07
9838
1
(Hyper-V)
HP Z420 - windows 2012 R2¿¡¼ Hyper-v ¡¦
(1)
2014-07 9838
1
ȸ¿øK
86
(VMWare)
vSphere 6.0 üÇ踵ũ
(2)
ºü½Ã¿Â
2014-10
6292
2
(VMWare)
vSphere 6.0 üÇ踵ũ
(2)
2014-10 6292
1
ºü½Ã¿Â
85
(VMWare)
USB ¸Þ¸ð¸®¿¡ ESXi 5.5 ¼³Ä¡ÈÄ ³ª¸ÓÁö ¿ë·® È°¿ë?
(4)
¿¥ºê¸®¿À
2015-02
7119
0
(VMWare)
USB ¸Þ¸ð¸®¿¡ ESXi 5.5 ¼³Ä¡ÈÄ ³ª¸ÓÁö ¿ë¡¦
(4)
2015-02 7119
1
¿¥ºê¸®¿À
84
(VMWare)
ESXI Æ÷Æ®Æ÷¿öµù ¼³Á¤À» ¾î¶»°Ô ÇϽóª¿ä?
(4)
³Ê±¸¸®¸¸¼¼
2015-11
9150
0
(VMWare)
ESXI Æ÷Æ®Æ÷¿öµù ¼³Á¤À» ¾î¶»°Ô ÇϽóª¿ä?
(4)
2015-11 9150
1
³Ê±¸¸®¸¸¼¼
83
(Hyper-V)
Hyper-v ¼³Ä¡..ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú½ÇÇà¿À·ù.¤Ð.¤Ð
(7)
¹Ù¶÷°³ºñ
2016-02
9404
0
(Hyper-V)
Hyper-v ¼³Ä¡..ÇÏÀÌÆÛ¹ÙÀÌÀú½ÇÇà¿À·ù.¤Ð.¤Ð
(7)
2016-02 9404
1
¹Ù¶÷°³ºñ
82
(Hyper-V)
¼¹ö °¡»óÈ ½Ã ½ºÅ丮Áö È°¿ë Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(5)
jrduke
2016-08
8150
1
(Hyper-V)
¼¹ö °¡»óÈ ½Ã ½ºÅ丮Áö È°¿ë Áú¹®µå¸³´Ï¡¦
(5)
2016-08 8150
1
jrduke
81
(VMWare)
¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÇÁ·Î »ç¿ë½Ã ¹°¸®Çϵå ÀÎ½Ä ½Ãų¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(3)
À¯È¤³¬½Ã²Û
2016-11
9705
0
(VMWare)
¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÇÁ·Î »ç¿ë½Ã ¹°¸®Çϵå ÀÎ½Ä ¡¦
(3)
2016-11 9705
1
À¯È¤³¬½Ã²Û
121
122
123
124
(current)
125
126
127
128
121
122
123
124
(current)
125
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
±×·¡¼ ultraISO À¯·á¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½¿¿¡µµ CD-ROMÀ¸·Î ±¸¿ö¼ ÇÕ´Ï´Ù.
usb ±Á´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²ãº¸¼¼¿ä.
°°ÀºÈ¯°æ¿¡ ¹æ±ÝÀúµµ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù~
ÀÏ´Ü, 5.1 ·Î ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.
Æò°¡ÆÇ 60ÀÏÀÌ ¶ß´Âµ¥, VMware ¾îµð¼ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ¹Þ¾Æ¿Í¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ó¼ ±×³É ¸Û ¶§¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
iLO À» ½áº» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¿À´Ã Åð±Ù ÈÄ µé¾î°¡¼ ¼³Á¤ÇغÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý °øÀ¯±â °íÀåÀ¸·Î Gen8 ¿¡ ·£¼±À» ÇÑ °³ ¹Û¿¡ »©¿Ã ¼ö ¾ø´Âµ¥, ÀÌ »óȲ¿¡¼ iLO À» ¾µ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, LAN1 ¿¡ share ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µÚ¿¡ ÀûÇôÀÖÀ¸´Ï °Å±â¿¡ ²Å°í ÇÑ ¹ø µµÀüÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
iLO ²Å°í ´Ù½Ã 5.5 ¼³Ä¡ ½ÃµµÇغ¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿ÜÀåDVD-ROM ²¨³»±â ±ÍÂú¾Æ¼¿ä. -_-;;;
¿ä°Å º¸½Ã¸é ¹«·á ¶óÀ̼¾½ºÅ° ¹Þ´Âµ¥ µµ¿òµÇ½Ç°Ì´Ï´Ù~
Àúµµ ¾²´Âµ¥¿ä °³ÀÎÀÌ ¾²±â¿£ µüÁÁÀº°Å °°¾Æ¿ä~~
lsi_mr3.v00 ÆÄÀÏÀ» Áö¿ì°í, ´Ù¸¥ .v00 ÆÄÀÏÀ» lsi_mr3.v00 À¸·Î À̸§ ¹Ù²ÛÈÄ
À缳ġÇÏ´Ï Àß µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.