알리 익스프레스 11월12알 주문을 아직도 보내지 않거나 이런걸 왔는데 뭔뜻인지요?

   조회 648   추천 0    

 Dear friend, your order we cannot ship by DHL, as DHL is very slowly, and you need  pay high custom tax, we shipping by aliexpress standard shipping,the shipping about  about 10 working days. Hope you can understand us,  if you want to cancel order. Pls choose"others reasons" and we will agree to your request as soon as possible, thanks.

--------------------------------------------------------


알리 익스프레스 11월12일 주문을 아직도 보내지 않았는데 이런걸 보내 왔는데 뭔뜻인지요?

전상태
짧은글 일수록 신중하게.
gmltj 12-14
DHL 이 느리고 관세 등을 낼수가 있으니 DHL 로 못 부치고 알리 스탠다드 쉬핑으로 보낸다는데...... 주문을 취소할꺼면 others reasons 로 취소 사유를 해주면 바로 승인해주겠다는데...

뉘앙스로 봐서는 1달이나 된 주문을 아직도 배송 안 한다는 것은 배송 할 마음이 없다는 거고.... 셀러 패널티는 물기 싫은 것 같습니다.
     
쩝 저도 이생각 했는데..
그럼 거만이 있으면
자동 취소 되고 판매자 신용 떨어 질까요?
https://translate.google.com/
DHL이 느리고 세금을 많이 내서 다른걸로 보내겠다 말하는것 같습니다만... 판매자 잘못 걸린듯 합니다.
     
많은 사람들이 취소 했는데..
난 괘씸해서..그냥 놔도씁니다..ㅠㅠㅠㅠ
catstyle 12-14
영어 문장은 무슨 뜻인지 이해가 되는데
아래 한글 문장이 이해가 안 됩니다.
주문을 아직도 보내지 않거나 이런걸 왔는데...
주문한 제품을 보내지 않았다는 건가요? 보내지 않았거나 다른 상황이 벌어졌거나 둘 중 하나라는 얘긴가요?

영어로 된건 DHL이 비싸서 DHL 대신 다른 걸로 보내겠다
그게 싫으면 취소해라...라는 뜻
화니류 12-14
크롬써서 번역누르니까 구글번역으로 하는거같은데
제가 봐도 뉘양쓰가 딱 그러네요..
느리니까 취소해주면 알리익스표준배송으로 보내주고... 빨리 다른이유로 취소해달라고 말하는거같은데.. 늦은배송 디스풋먹기싫은가봐요
아마 알리 시스템에  발송처리는 했을겁니다. 발송 안할시 시스템상 자동 취소됩니다.
판매자한테 메시지 등을 통해 문의하시는게 좋을 것 같습니다.
     
자동 취소 처리되니
그냥 냅두면 될까요?
          
어떤 상태인지 스크린샷 찍어서 올려주실수 있으실까요?
원래 발송처리(트래킹넘버 등록)이 되지 않았을시 14일(Processing time)인가 후에 자동 취소처리가 됩니다.
아직까지도 취소처리가 되지 않았다면 판매자가 송장 등록(트래킹넘버 등록)은 한 상태인것 같구요.

aliexpress standard shipping이면 일반 우편(등기)로 보냈다는건데 평균 약 한달정도 기다리면 올겁니다. 그 후에 DHL배송비에 해당하는 돈을 Dispute하셔서 환불처리 받으시고 별하나 날려주시면 됩니다.
파파고 _  영어>일본어>한국어  자동번역결과입니다.^^
─────────────────────────────────────────────────
안녕하세요, 당신의 주문은 DHL로 발송할 수 없습니다.DHL은 매우 느리고, 높은 관세를 내야 합니다.
우리는 Aliexpress표준 발송에서 발송하고 약 10영업일 정도로 발송하겠습니다.
주문 취소를 원하시는 경우에는 이쪽을 이해해주세요. "기타 이유"를 선택하세요.
가능한 한 빨리 요청에 응하겠습니다.
─────────────────────────────────────────────────
냅두면 자동취소 안됩니다...




QnA
제목Page 37/4604
2015-12   12838   백메가
2014-05   2919497   정은준1
12-15   679   Noname1
12-15   598   블루모션
12-15   577   구형활용가
12-15   512   알티그룹
12-15   710   김영기
12-15   621   큰곰하우스
12-15   501   행복하세
12-14   718   신은왜
12-14   699   양창권
12-14   649   늘파란전상태
12-14   566   늘파란전상태
12-14   512   hana76
12-14   486   서완호
12-14   452   나비z
12-14   499   알티그룹
12-14   465   김영기
12-14   483   생강쌍화탕
12-14   397   행복하세
12-14   489   만년초보
12-14   406   나라사랑